Rudra — Twilight of Duality şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rudra adlı sanatçının "Twilight of Duality" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the mother of all manifested forms
I am the father known as the immovable substratum
My children are the names born of mind
In me they move and shift forms like waves
None knows me through empty reasoning
Except through the words of the indomitable Shruti
I am the subtler than the subtle and the greatest
I am the Lord of the Chariot with five horses
Aham Nirguna Akshara Nirmala Kutastha Kevala Satchitananda
I weave the universe with myself as the material
I am the One
Non dually One
I am the Primodial Self
I am the Absolute
Aho aham namo mahyam, Vinasho yasya nasti me Brahmadis tamba paryantam jagan nasho pi tishthitah
I am the mother of all manifested forms
I am the father known as the immovable substratum
My children are the names born of mind
In me they move and shift forms like waves
None knows me through empty reasoning
Except through the words of the indomitable Shruti
I am the subtler than the subtle and the greatest
I am indeed the Lord of this Chariot
Aham Nirguna Akshara Nirmala Kutastha Kevala Satchitananda
Aham Nirguna Akshara Nirmala Kutastha Kevala Satchitananda
I am the One
Non dually One
I am the Primordial Self
I am the Absolute
Şarkı sözü çevirisi
Ben tezahür eden tüm formların annesiyim
Ben taşınmaz substratum olarak bilinen babayım
Çocuklarım akıldan doğan isimlerdir.
İçimde hareket ediyorlar ve dalgalar gibi formları değiştiriyorlar
Kimse beni boş akıl yürütme yoluyla tanımıyor
Yılmaz Shruti'nin sözleri hariç
Ben en ince ve en büyüğüm
Ben beş atlı bir arabanın Efendisiyim.
Aham Nirguna Akshara Nirmala Kutastha Kevala Satchitananda
Evreni kendimle malzeme olarak örüyorum
Benim
Olmayan dually bir
Ben Primodial Benliğim
Ben Mutlakım.
Aho aham namo mahyam, Vinasho yasya nasti me Brahmadis tamba paryantam jagan nasho pi tishthitah
Ben tezahür eden tüm formların annesiyim
Ben taşınmaz substratum olarak bilinen babayım
Çocuklarım akıldan doğan isimlerdir.
İçimde hareket ediyorlar ve dalgalar gibi formları değiştiriyorlar
Kimse beni boş akıl yürütme yoluyla tanımıyor
Yılmaz Shruti'nin sözleri hariç
Ben en ince ve en büyüğüm
Ben gerçekten bu arabanın Efendisiyim.
Aham Nirguna Akshara Nirmala Kutastha Kevala Satchitananda
Aham Nirguna Akshara Nirmala Kutastha Kevala Satchitananda
Benim
Olmayan dually bir
Ben ilkel Benliğim.
Ben Mutlakım.