Rudy Caya — Le bleu avec un titre aussi long que le solo de guitare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rudy Caya adlı sanatçının "Le bleu avec un titre aussi long que le solo de guitare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y’a rien de pire que quelqu’un qui veut pas comprendre
Qui s’acharne à toujours vouloir te remonter le moral
Qui dit que tout se passe c’est juste une question d’attendre
Parfait mais en attendant comment ça va? Moi, ça va mal
J’essaie pas de vous dire que j’aime ça avoir les bleus
Mais il faut que je tape le fond avant de me sentir mieux
J’ai pas envie que quelqu’un se mette à ma place
Quand je me marche sur le coeur je veux voir si ça laisse des traces
C’est bon de pouvoir s’installer avec sa mauvaise humeur
Lui parler, trinquer, et demander combien de temps elle pense rester
Laisser le monde se perdre dans mon répondeur
Se demander si je vais rappeler ou s’ils viennent simplement d'être filtrés
J’essaie pas de vous dire que j’aime ça avoir les bleus
Mais il faut que je tape le fond avant de me sentir mieux
Je veux pas entendre parler du soleil après l’orage
A chacun sa vie à chacun son nuage, son nuage
Mais au moins le chanteur a enfin compris
Que c’est pas ses problèmes, ses problèmes à lui
Que je passe mon temps à vouloir assommer
Ce sont plutôt ceux qui traînent dans mon passé
Le chanteur a tellement bien compris
Qu’y se la ferme ici, c’est juré, promis
La musique par contre va continuer
A ceux qui le veulent de venir la meubler
Şarkı sözü çevirisi
Anlamak istemeyen birinden daha kötü bir şey yoktur.
Kim her zaman seni neşelendirmek istiyor
Her şeyin olduğunu kim söylüyor, Bu sadece bir bekleme meselesi
Mükemmel, ama bu arada, nasıl gidiyor? Bana, kötü.
Blues'u sevdiğimi söylemeye çalışmıyorum.
Ama daha iyi hissetmeden önce dibe VURMALIYIM.
Kimsenin yerime oturmasını istemiyorum.
Kalbimin üzerinde yürüdüğümde, herhangi bir iz bırakıp bırakmadığını görmek istiyorum
Onun kötü ruh hali ile yerleşmek edebilmek için iyi
Onunla konuş, tost yap ve ne kadar kalmayı planladığını sor
Dünyanın telesekreterimde kaybolmasına izin ver
Geri arayacağımı mı yoksa filtrelenip filtrelenmediklerini mi merak ediyorum
Blues'u sevdiğimi söylemeye çalışmıyorum.
Ama daha iyi hissetmeden önce dibe VURMALIYIM.
Fırtınadan sonra güneşi duymak istemiyorum.
Her bulut, hayatını, bulut onun için
Ama en azından şarkıcı sonunda anladı
Bu onun sorunları değil, onun sorunları
Zamanımı nakavt etmek için harcadığımı
Daha çok geçmişimde takılanlara benziyor.
Şarkıcı çok iyi anladı
Kapa çeneni, yemin ederim, söz veriyorum.
Öte yandan müzik devam edecek
Bunu vermek isteyenler için