Rudy Gaddis — Uranium Fever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rudy Gaddis adlı sanatçının "Uranium Fever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the California mountains into New Mexico
Cross the state of Arizona where the Gila River flows.
In the mountains down in Texas all along the Rio Grande
From Mojave, Colorado out across the Utah sands
They are searchin' every mountain, they are turnin' every stone
The strangest band of hunters that the West has ever known
While they trod across the desert as if guided by a star
They are searchin' ever searchin', oh what are they searchin' for?
How they stand the pace is somethin' I will never know
But they go right on a-searchin', just hopin' they will find
Hidden far off in the mountains there a rich uranium mine.
They camp out on the desert and they’re up before the sun
They hunt with Geiger counters instead of with a gun
They’re not bothered by the weather while they’re always on the go
They don’t seem to mind the desert sun or the winter snow.
They may never find a strike but hope is always there
For deep inside each one’s the wish to be a millionaire
It’s not silver they are seekin', it’s not gold of any kind
They’re not searchin' through the mountains for the old Lost Dutchman Mine.
Şarkı sözü çevirisi
Kaliforniya dağlarından New Mexico'ya
Gila Nehri'nin aktığı Arizona eyaletini geçin.
Tüm Rio Grande boyunca Teksas'ta dağlarda
Mojave, Colorado'dan Utah kumları boyunca
Her Dağı arıyorlar, her taşı çeviriyorlar
Batı'nın şimdiye kadar bildiği en garip avcı grubu
Sanki bir yıldız tarafından yönlendirilmiş gibi çölde yürüyorlardı.
Arıyorlar hiç arıyorlar, ne arıyorlar?
Bu tempoda nasıl dururlar asla bilemeyeceğim bir şey
Ama aramaya devam ediyorlar, sadece bulacaklarını umuyorlar
Dağlarda çok uzakta, zengin bir uranyum madeni var.
Çölde kamp kuruyorlar ve güneşten önce kalkıyorlar.
Bir silahla değil, Geiger sayaçlarıyla avlanıyorlar
Her zaman hareket halindeyken hava tarafından rahatsız edilmiyorlar
Çöl güneşini veya kış karını umursamıyorlar gibi görünüyor.
Asla bir grev bulamayabilirler ama umut her zaman orada
Çünkü derinlerde her biri milyoner olmak istiyor
Aradıkları Gümüş değil, altın değil.
Eski kayıp Hollandalı Madenini dağlarda aramıyorlar.