Rudy La Scala — Porque Será şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rudy La Scala adlı sanatçının "Porque Será" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por qu ser que los amores prohibidos
Son mas intensos que los permitidos
Te llenan tanto aunque sea con un poquito
Y uno se conforma hasta con el toque de las manos
Por que ser, por qu ser
Qu los amores prohibidos nos vuelven locos ms fcilmente
Por qu ser, por qu ser
Que el sabor de los besos tienen un gusto tan diferente
Por qu ser, por qu ser
Que cuando hacemos el amor nos comemos vivos
Por qu ser y es la verdad que uno toca el cielo mientras est pecando
Y no nos importa si tenemos dueo
Por qu ser que cualquier escondite
Es un castillo a la hora de amarse
Estos amores tienen un encanto que nos da esa fuerza
Para aguantarlo todo a cambio de un posible nada
Por qu ser, por qu ser
Que los amores prohibidos nos pegan fuerte cuando se terminan
Ser porque hay que aguantar en silencio la herida
Y disimular frente a la gente
Por qu ser, por qu ser
Que cuando hacemos el amor nos comemos vivos
Por qu ser y es la verdad que uno toca el cielo mientras est pecando
Y no nos importa si tenemos dueo
Por qu ser, por que ser
Que cuando hacemos el amor nos comemos vivos
Por qu ser y es la verdad que uno toca el cielo mientras est pecando
(Coro) Por qu ser…
Şarkı sözü çevirisi
Neden bu yasak aşklar
İzin verilenden daha yoğundurlar.
Seni biraz bile dolduruyorlar.
Ve ellerinin dokunuşuna bile razı oluyorsun.
Neden ol, neden ol
Bu yasak aşklar bizi daha kolay kızdırıyor
Neden ol, neden ol
Öpücüklerin tadı çok farklı bir tada sahip
Neden ol, neden ol
Seviştiğimizde canlı canlı yeriz.
Neden ve günah işlediğiniz sürece cennete dokunduğunuz gerçeğidir
Ve acı çekmemiz umurumda değil
Neden bu saklanma yeri
Aşk söz konusu olduğunda bir kale
Bu aşkların bize bu gücü veren bir cazibesi var
Olası bir şey karşılığında her şeye katlanmak
Neden ol, neden ol
Bu yasak aşklar bittiğinde bize sert vurdu
Çünkü yarayı sessizce tolere etmek zorundasın
Ve insanların önünde örtbas
Neden ol, neden ol
Seviştiğimizde canlı canlı yeriz.
Neden ve günah işlediğiniz sürece cennete dokunduğunuz gerçeğidir
Ve acı çekmemiz umurumda değil
Neden ol, neden ol
Seviştiğimizde canlı canlı yeriz.
Neden ve günah işlediğiniz sürece cennete dokunduğunuz gerçeğidir
(Koro) Neden olabilir…