Rufio — Under 18 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rufio adlı sanatçının "Under 18" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nowhere to go*
You’re realizing
You’re just the same as me On and off, our episodes just
Chase away our dreams
I’m under 18
And the bottle ain’t me
(That's what you think now)
There’s something, I’m scared
But the passion ain’t there
(Is that what you think?)
So open up and don’t shed no tears
You gave me strength through the years
Can’t you hear my song?
Don’t you feel my beat?
Remnants of your love
Playing thick on me Did live all along
Living without ease
Though we’ve grown apart
Really not deceived
What friends means
Our time is short
And it’s taking over
All the ways we think
Getting old, and our bodies
Feel it changing as we speak
I’m drowning the fear
with the bottles of beer
(That's what you think now)
There’s something, I’m scared
but the passion ain’t there
(Is that what you think?)
So open up and don’t shed no tears
You gave me strength through the years
Can’t you hear my song?
Don’t you feel my beat?
Remnants of your love
Playing thick on me Did live all along
Living without ease
Though we’ve grown apart
Really not deceived
What friends means
So open up and don’t shed no tears
You gave me strength through the years
Can’t you hear my song?
Don’t you feel my beat?
Remnants of your love
Playing thick on me Did live all along
Living without ease
Though we’ve grown apart
Really not deceived
What friends means
Şarkı sözü çevirisi
Gidecek bir yer yok*
Farkında değilsin
Sen sadece benim gibi açık ve kapalı, bizim bölüm sadece
Hayallerimizi kovala
18 yaşın altındayım.
Ve şişe ben değilim
(Şimdi düşündüğün şey bu)
Bir şey var, korkuyorum.
Ama tutku orada değil
Ne düşünüyorsun, öyle değil mi?)
Bu yüzden aç ve gözyaşı dökme
Yıllar boyunca bana güç verdin.
Şarkımı duymuyor musun?
Ritmi hissetmiyor musun?
Aşkının kalıntıları
Benimle kalın oynamak her zaman yaşadı
Kolay olmadan yaşamak
Yine koptuk birbirimizden
Gerçekten aldatılmış değil
Arkadaşlar ne anlama geliyor
Zamanımız kısa.
Ve devralıyor
Düşündüğümüz tüm yollar
Yaşlanıyoruz ve bedenlerimiz
Konuştuğumuz gibi değiştiğini hissedin
Korkuyu boğuyorum.
bira şişeleri ile
(Şimdi düşündüğün şey bu)
Bir şey var, korkuyorum.
ama tutku orada değil
Ne düşünüyorsun, öyle değil mi?)
Bu yüzden aç ve gözyaşı dökme
Yıllar boyunca bana güç verdin.
Şarkımı duymuyor musun?
Ritmi hissetmiyor musun?
Aşkının kalıntıları
Benimle kalın oynamak her zaman yaşadı
Kolay olmadan yaşamak
Yine koptuk birbirimizden
Gerçekten aldatılmış değil
Arkadaşlar ne anlama geliyor
Bu yüzden aç ve gözyaşı dökme
Yıllar boyunca bana güç verdin.
Şarkımı duymuyor musun?
Ritmi hissetmiyor musun?
Aşkının kalıntıları
Benimle kalın oynamak her zaman yaşadı
Kolay olmadan yaşamak
Yine koptuk birbirimizden
Gerçekten aldatılmış değil
Arkadaşlar ne anlama geliyor