Rufus Wainwright — Martha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rufus Wainwright adlı sanatçının "Martha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Martha, it’s your brother calling
Time to go up north and see mother
Things are harder for her now
And neither of us is really that much older than each other
Anymore
Martha, it’s your brother calling
Have you had a chance to see father?
Wondering how’s he doing and
There’s not much time for us to really be that angry at each other
Anymore
It’s your brother calling, Martha
It’s your brother calling, Martha
Please call me back
I know how it goes
You gotta ring your little finger
Hit the tree and see what falls
And make the sun come out on Sunday afternoon
All the while you heat the plates
And serve a little wine
And wear a hat and make 'em laugh
And forget that there is nobody in the room
Anymore
It’s your brother calling, Martha
Its your brother calling, Martha
Please call me back
Şarkı sözü çevirisi
Martha, kardeşin arıyor.
Kuzeye gidip annemi görmenin zamanı geldi.
Artık onun için işler daha da zorlaşıyor.
Ve ikimiz de gerçekten birbirimizden çok daha yaşlı değiliz
Artık
Martha, kardeşin arıyor.
Babamı görme fırsatın oldu mu?
Nasıl olduğunu merak ediyorum ve
Birbirimize bu kadar kızgın olmamız için fazla zamanımız yok.
Artık
Kardeşin arıyor Martha.
Kardeşin arıyor Martha.
Lütfen beni ara
Bu işlerin nasıl olduğunu bilirim
Küçük parmağını çalmalısın.
Ağaca vur ve ne düştüğünü gör
Ve pazar öğleden sonra güneşi çıkar
Tüm bu süre boyunca tabakları ısıtıyorsunuz
Ve biraz şarap servis edin
Ve bir şapka takın ve onları güldürün
Ve odada kimse olmadığını unut.
Artık
Kardeşin arıyor Martha.
Kardeşin arıyor, Martha.
Lütfen beni ara