Rufus Wainwright — Movies Of Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rufus Wainwright adlı sanatçının "Movies Of Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stop me falling down, stop me making movies of myself
Put that old dog down, stop me making movies of myself
Bring the carriage 'round, get me to the garden of sleep
Make that high gate speak, Perrier out of a paper bag
Looking like a hag
And start giving me something
A love that is longer than a day
Start making my heart sing something that it doesn’t want to say
I’m handing it over, I’m saying that you’re the only one
Don’t run for the border, turn that corner
Already you’ve run in movies of myself
Darling don’t you ever let go Wrap your loving arms around me While the cold winds blow
Tell me what I really want to know
Cause I’m looking for a reason, a person, a painting
A Saturday Evening Post Edition by Jesus
An old piece of bacon never eaten by Elvis
So I’ll say start giving me something
A love that is longer then a day
Start making my heart say something it doesn’t want to say
I’m handing it over, I’m singing that you’re the only one
Don’t run for the border, turn that corner
In movies on myself
Oh I’ve seen it all before in movies of myself
Şarkı sözü çevirisi
Düşmeme izin ver, kendi filmlerimi çekmeme izin ver
O zavallı köpeğin yerine koy, kendimi film yapmak bana bırak
Arabayı getir, beni uyku bahçesine götür.
Bu yüksek kapıyı konuştur, perrier bir kağıt torbadan
Bir cadı gibi görünüyor
Ve bana bir şey vermeye başla
Bir günden daha uzun bir aşk
Kalbimi söylemek istemediği bir şey söylemeye zorlamaya başla.
Onu teslim ediyorum, diyorum ki sen teksin.
Sınıra koşma, köşeyi dön.
Zaten benim filmlerimi oynuyorsun.
Sevgilim, soğuk rüzgarlar eserken sevgi dolu kollarını sarmaya asla izin verme.
Bana gerçekten bilmek istediğim şeyi söyle.
Çünkü bir sebep arıyorum, bir insan, bir resim
İsa tarafından bir Saturday Evening Post Edition
Elvis tarafından hiç yenmeyen eski bir pastırma parçası
Bu yüzden bana bir şey vermeye başla derim.
Bir günden daha uzun olan bir aşk
Kalbime söylemek istemediği bir şey söyletmeye başla.
Bunu size Ben bir tek sana şarkı söylüyorum
Sınıra koşma, köşeyi dön.
Kendimle ilgili filmlerde
Oh, hepsini daha önce kendimle ilgili filmlerde gördüm