Rufus Wainwright — Peach Trees şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rufus Wainwright adlı sanatçının "Peach Trees" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is true love a trip to Chinatown
Or being held in one’s opium gaze
Under the peach trees
There I’ll sit and wait
Is true love a long walk through Bryant park
Or being held in the month of May
under the peach trees
There I will be, will be until you come and get me Cause I’m so tired of waiting in restaurants
reading the critics and comics alone
With a waiter with a face made for currency
Like a coin in ancient Rome
And I really do wish you were here next to me cause I’m going to see James Dean
There I will be Under the peach trees with him
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek aşk Chinatown'a bir gezi mi
Ya da birinin Afyon bakışında tutulmak
Şeftali ağaçlarının altında
Oturup bekleyeceğim
Gerçek aşk Bryant Park'ta uzun bir yürüyüş mü
Veya Mayıs ayında tutuluyor
şeftali ağaçlarının altında
Orada olacağım, sen gelip beni alana kadar olacak çünkü restoranlarda beklemekten çok yoruldum
sadece eleştirmenleri ve çizgi romanları okumak
Para için yapılmış bir yüzü olan bir garson ile
Antik Roma'da bir sikke gibi
Keşke yanımda olsaydın. çünkü James Dean'i görmeye gidiyorum.
Orada onunla şeftali ağaçlarının altında olacağım