Rufus — Live In Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rufus adlı sanatçının "Live In Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a feeling I just can’t deny
It’s fire straight from my soul
And it’s hot enough to tear you up Make you lose control
Gonna soothe you, put you in a trance
And get your sense aroused
So there ain’t no use in holdin' back
Gotta let that feelin' out
Live in me, come in my life
Fill me with all that sweet delight
I’m burnin' up, steamin' inside
So give me the love I need tonight
Foolin' 'round, you got no time to waste
So baby turn out the light
And let’s get down to what to takes
To keep me satisfied
Don’t give me dreams I don’t want to know
Cause I need something to hold
And action speaks more tenderness
Than words could ever show so Live in me, come in my life
Fill me with all that sweet delight
I’m burnin' up, steamin' inside
So give me the love I need tonight
Groove with the motion
Let’s take it to the top
Ride with the feeling
There’s no way I’m gonna stop
I’ll give you heaven
To help you through the day
And super lovin'
Takes your breath away
Live in me (just live in me)
come in my life (come in my life)
Fill me with all that sweet delight
(fill me with love, that sweet delight)
I’m burnin' up, steamin' inside
(I'm burnin' up, steamin' inside)
So give me the love I need tonight
(just give me love, I need tonight)
Şarkı sözü çevirisi
İnkar edemeyeceğim bir his var.
Ruhumdan gelen ateş.
Ve seni parçalayacak kadar sıcak, kontrolünü kaybedeceksin.
Seni sakinleştireceğim, transa sokacağım.
Ve duygu uyandırdı olsun
Bu yüzden geri çekilmenin bir faydası yok
Bu duyguyu serbest bırakmalıyım.
İçimde yaşa, hayatıma gel
Beni tüm bu tatlı zevkle doldur
Yanıyorum, içeriden buharlaşıyorum.
Bu yüzden bana bu gece ihtiyacım olan sevgiyi ver
Alay 'yuvarlak, atık için hiçbir zaman var
Bu yüzden bebeğim ışığı Söndür
Ve ne yapacağımıza geçelim
Beni tatmin etmek için
Bana hayal verme bilmek istemiyorum
Çünkü tutmak için bir şeye ihtiyacım var
Ve eylem daha fazla hassasiyet konuşuyor
Kelimelerin gösterebileceğinden daha çok içimde yaşa, hayatıma gel
Beni tüm bu tatlı zevkle doldur
Yanıyorum, içeriden buharlaşıyorum.
Bu yüzden bana bu gece ihtiyacım olan sevgiyi ver
Hareket ile oluk
Üstüne alalım
Duygu ile binmek
Hiçbir şekilde bunu durduracağım
Sana cenneti vereceğim
Güzel bir gün için
Ve süper aşk
Nefesini kesiyor
İçimde yaşa (sadece içimde yaşa)
hayatıma gel (hayatıma gel)
Beni tüm bu tatlı zevkle doldur
(beni sevgiyle doldur, bu tatlı zevk)
Yanıyorum, içeriden buharlaşıyorum.
(Yanıyorum, içeride buharlaşıyorum)
Bu yüzden bana bu gece ihtiyacım olan sevgiyi ver
(sadece bana aşk ver, bu geceye ihtiyacım var)