Ruger Hauer — Täällä vielä şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ruger Hauer adlı sanatçının "Täällä vielä" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Näinä aikoin mietin, et syksyki ois vikani
Ku kaikki ympärillä kuolee niin hitaasti
Maailmaani muokkaan
Ja luon mielikuvii, jonka avul kestäis pari vuotta
Venaan pari vuotta ni kyl se siit
Mut pari vuotta päättyy usein kyyneliin
Ja se oli pelkästään maailman tekosii
Ku mä ja universumi toisistamme erottiin
Kai toisia vaan pelotti liikaa
Eli toisistaan ja se verotti liikaa
Ja nyt ku eteenpäin tsiigaan
Nousee myrsky etelässä, veteen ei vedetty viivaa
On eletty liikaa ja menetetty niin paljon
Kuin ympärillä himmenneet varjot
Ku täällä moni on jo kadonnu kauas
Ei niitä voi tuoda takas, ei se oo sama asia
Turvaan turhaa roikkuen reunalla
Ku pois muuttaa aina ettii seuraavaa
Vaik täällä kaikki jää yksin
Täällä, missä rakkaus on enää synti
Mus on luonnetta ku vasikassa
Puhu kauniisti eutanasiasta
Juna vasta Pasilassa
Täällä vielä, ajattelen joka asiasta
Eilen istuin ratikassa
Menin tahalleen ohi himasta taas
Marraskuusta tulee kylmä tänä vuonna
Kuka palelis mun luona?
Välil tekis mieli jättää hella päälle
Ja lähteä kotoa koskaan tekemättä sinne takas paluuta
Tai jättää ovi auki niin
Et jengi pöllis kaikki mun kamat
Ja voisin vaan aloittaa alusta
DJ huutaa: «Rewind!» ja takas synnytyshuonees
Muistot pyyhittynä mä palaan kuoreen
Kätilö nostaa mut vuoteelt
On lottovoitto syntyä Suomeen
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Miten voi pyöriessä kiihtyä pallo?
Liikaaki viihtyy, tärisee kalvo
Mä lennän syksystä kuuhun
Tiiviisti tungen lehtipuhaltimen suuhun
Ja tää planeetta otteestaan päästi mut irti
Taivaaseen tippumaan
Silti mustasta aukosta pilkin
Ei oo sydämellä kypärää, mut maksalla kilpi
Odotan hetkeä kun kuuta kiertävää
Kaiken konkreettisen kieltävää
Kaiken tyhjältä pöydältä mieltävää
Liikaa nieltävää, ei mitään vieläkään
Arvostus Andien kokonen
Hiekkalinnasta hogaan, et joudun muruista kokoo sen
Pinta rosonen, mut sielu silosen olonen
Poika polonen, sellasta koskaan kokoo en
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Älä kiellä
Täällä vielä
Tällä tiellä
Mä en oo siellä
Missä mennään täällä vielä
Shh, ollaan vaiti
Jos edes kuiskata korvaan saisi
Älä kiellä
Täällä vielä
Tällä tiellä
Mä en oo siellä
Missä mennään täällä vielä
Shh, ollaan vaiti
Jos edes kuiskata korvaan saisi
Şarkı sözü çevirisi
Oraya taşınacağım
Kimse benden daha fazlasını bilmiyor.
Ve yine burada
Dünya için çok uzun süre bekledin.
Yolunu kaybettiğinde
Artık lider sensin
Oraya taşınacağım
Kimse benden daha fazlasını bilmiyor.
Ve yine burada
Dünya için çok uzun süre bekledin.
Yolunu kaybettiğinde
Artık lider sensin
Bu günlerde merak ediyordum da, benim hatam olmayacaksın.
Her şey çok yavaş ölüyor
Dünyamı şekillendirmek
Ve birkaç yıl sürecek bir hayal gücü yaratıyorum
Birkaç yılımı bunun üzerinde çalışarak geçireceğim.
Ancak birkaç yıl genellikle gözyaşlarıyla sona erer
Ve bu sadece dünyanın yaptığı şeydi.
Ben ve evren ayrıldığımızda
Sanırım diğerleri çok korkmuştu.
Yani, ayrı ve çok fazla vergilendirilir
Ve şimdi tsiiga ileri ku
Güneyde yükselen fırtına, suya hiçbir çizgi çizilmedi
Çok fazla yaşadı ve çok kaybetti
Loş gölgeler gibi
Birçok insanın kaybolduğu yerden çok uzak.
Onları geri getiremezsin, aynı şey değil.
Boşuna güvenlik kenarında asılı
Hep bir sonrakini değiştirirsin.
Yani, hepsi yalnız kaldı.
Burada, aşkın artık günah olmadığı yerde
Muş ku buzağı doğasıdır
Ötenazi hakkında güzel konuşun
Sadece Pasila'da tren
Burada yine, her şeyi düşünüyorum
Dün direksiyonda oturuyordum.
Kasıtlı olarak hima'yı tekrar özledim
Kasım bu yıl soğuk olacak
Evimdeki palelis kim?
Sobayı açık bırakmak istiyorum.
Ve oraya geri dönmeden asla evden ayrılmayın
Ya da kapıyı açık bırak.
Bütün boklarımı karıştırmıyorsun.
Ve ben sadece baştan başlayabilirim
DJ bağırıyor, " geri sar!"ve doğum odasının arkası
Anılar silindiğinde, kabuğa geri döneceğim
Ebe beni yataklardan kaldırıyor
Finlandiya'da doğmak için bir piyango
Oraya taşınacağım
Kimse benden daha fazlasını bilmiyor.
Ve yine burada
Dünya için çok uzun süre bekledin.
Yolunu kaybettiğinde
Artık lider sensin
Oraya taşınacağım
Kimse benden daha fazlasını bilmiyor.
Ve yine burada
Dünya için çok uzun süre bekledin.
Yolunu kaybettiğinde
Artık lider sensin
Dönerken topu nasıl hızlandırabilirsin?
Çok fazla zevk, titreşimli membran
Sonbahardan aya uçuyorum
Yaprak üfleyicinin ağzına yakın
Ve bu gezegen gitmeme izin verdi
Cennet düşmek için
Ve yine de, kara delikten bir leke
Kalbimde kask yok ama karaciğerimde Kalkan var.
Ayın döndüğü anı bekliyorum.
Somut bir şeyi inkar etmek
Boş bir masa gibi hissettiren her şey
Yutmak için çok fazla, hala hiçbir şey
Andean kokonen'in takdiri
Kum kalesinden Hoga'ya kadar, kırıntıları toplamak zorunda kalmayacaksınız
Yüzey rosonen, ama ruh silonen
Son polonen, asla toplanmayacağım.
Oraya taşınacağım
Kimse benden daha fazlasını bilmiyor.
Ve yine burada
Dünya için çok uzun süre bekledin.
Yolunu kaybettiğinde
Artık lider sensin
Oraya taşınacağım
Kimse benden daha fazlasını bilmiyor.
Ve yine burada
Dünya için çok uzun süre bekledin.
Yolunu kaybettiğinde
Artık lider sensin
Sakın inkar etme
Hala burada
Bu yolda
Orada değilim.
Nerede hala buradayız?
Şşş, hadi sessiz ol
Eğer kulağına fısıldayabilirsen
Sakın inkar etme
Hala burada
Bu yolda
Orada değilim.
Nerede hala buradayız?
Şşş, hadi sessiz ol
Eğer kulağına fısıldayabilirsen