Rui Veloso — Malmequer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rui Veloso adlı sanatçının "Malmequer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dizem que as mulheres
Se querem prendadas
Frágeis e discretas
Meio enviezadas
De falas indirectas
Quase imaculadas
Ágeis e arrumadas
De peito bem feito
Sensatas coradas
Mexidas no leito
Com luzes apagadas
Perto do perfeito
Conto de fadas
Desfolhe o malmequer
Você quer a mulher
Que não faça nada
Do que lhe disser
Você teme a mulher
Que fuma português suave
Bebe água lisa
Só ao sair da cave
E quando está na sua
Anula a gazua
E deita fora a chave
Porque você é
Um português suave
Gosta de quem nega
De quem só se entrega
Ao fim de muito entrave
E depois o relega
Para o porão da cave
(Refrão)
Dizem que as mulheres
Se querem fogosas
Cheias de ciladas
Loucas e picantes
Mas nunca como esposas
Sempre como amantes
Você devia querê-las
Só inquietantes
Sem poder prevê-las
Porque você é
Um português suave
Se forem iguais a si
É um caso muito grave
Desfolhe o malmequer
Você quer a mulher que lhe faça aquilo
Que você nem sonha querer
Şarkı sözü çevirisi
Kadınlar derler
Eğer tutuklanmak istiyorsan
Kırılgan ve sağduyulu
Yarım enviezadas
Dolaylı konuşma
Neredeyse tertemiz
Çevik ve düzenli
İyi yapılmış meme
Mantıklı yıkamalar
Yatakta karıştırdı
Işıkları ile kapalı
Mükemmele yakın
Masal
Malmequer Defoliate
Kadını istiyorsun.
Aylak
Sana söylemek için
Kadın korku
Kim yumuşak Portekizce sigara içiyor
Sade su iç
Sadece bodrumdan ayrıldığında
Ve ne zaman senin içinde
Gazua'yı iptal et
Ve anahtarı at
Çünkü
Yumuşak bir Portekizce
Bunu inkar eden kişi gibi
Kim sadece kendini verir
Çok engel sonunda
Ve sonra onu indirir
Bodrum Bodrum için
(Koro)
Kadınlar derler
Eğer sıcak istiyorsanız
Tuzaklarla dolu
Çılgın ve baharatlı
Ama asla eş olarak değil
Her zaman sevgili olarak
Onları istemelisin.
Sadece rahatsız edici
Onları öngöremeden
Çünkü
Yumuşak bir Portekizce
Eğer onlar size eşitlerse
Bu çok ciddi bir dava.
Malmequer Defoliate
Kadın sana öyle bir şey yapmak istiyorum
Bunu hayal bile edemezsin.