Rui Veloso — No Extremo Do Salão şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rui Veloso adlı sanatçının "No Extremo Do Salão" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trocamos um olhar vago
Nos extremos do salão
E um fósforo riscou
Na sola do meu coração
E a chama até queimou
Num olhar mais penetrante
Mas nada em mim avançou
Sou do tipo hesitante
O salão não é para mim
Sou tenso e não sei dançar Quando arrisco troco o passo
E piso os pés ao meu par
Os olhares enganam tanto
São feitos de luz furtiva
Se ao menos fosse outro tempo
E fosse tua a iniciativa
Foste o meu amor secreto
Que o tempo fez passar
Quem sabe se para termos tudo
Só faltou eu saber dançar
Refrão
O salão não é para mim
Custa muito arriscar
Fico ao lado e depois
Faço versos para compensar
Şarkı sözü çevirisi
Belirsiz bir bakış açısı değiştiriyoruz
Salonun sonunda
Ve bir maç çizik
Kalbimin tabanında
Ve alev bile yandı
Daha delici bir görünümde
Ama içimde hiçbir şey gelişmedi
Ben tereddütlü biriyim.
Salon benim için değil
Gerginim ve adımı değiştirme riskini aldığımda dans edemiyorum
Ve ayaklarımı eşime doğru yürüyorum
Çok aldatıcı görünüyor
Gizli ışık yapılır
Keşke başka bir zaman olsaydı
Ve bu senin girişimindi
Sen benim gizli aşkımdın.
O zaman geçti
Her şeye sahip olup olmayacağını kim bilebilir
Sadece dans etmeyi bilmem gerekiyordu.
Koro
Salon benim için değil
Risk almak çok pahalıya mal oluyor
Yan tarafta olacağım ve sonra
Telafi etmek için ayetler yapıyorum