Rui Veloso — O Negro Do Rádio De Pilhas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rui Veloso adlı sanatçının "O Negro Do Rádio De Pilhas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vem descendo a avenida
O negro do rádio de pilhas
Todo contente da vida
Porque não chove e o sol brilha
Patilha comprida e carapinha
Com um visual garrido
Dançando enquanto caminha
Rádio colado ao ouvido
(refrão)
Sei de quem tem hi-fis
E lê enciclopédia
Mas este negro curte mais
Mesmo só com a onda média
Filho da savana
Primo de um coqueiro
Deus deu-lhe a devoção
Mas deu-lhe o ritmo primeiro
Quando o negro vai ao baile
Fica o logo o centro
Tal como no rádio
A música vem lá de dentro
No domingo vi o negro desgostoso
O quiosque estava fechado
E o velho rádio fanhoso
Sem pilhas estava calado
(refrão)
Şarkı sözü çevirisi
Caddeden aşağı gel.
Siyah pil radyo
Tüm hayattan memnun
Neden yağmur yağmıyor ve güneş parlamıyor
Uzun bacak ve carapinha
Bir garrido görünümü ile
Yürürken dans
Kulağa yapıştırılmış radyo
(koro)
Kimin hi-fis olduğunu biliyorum.
Ve ansiklopedi okur
Ama bu zenci daha çok seviyor
Sadece ortalama dalga ile bile
Savannah'ın oğlu
Hindistan cevizi ağacının kuzeni
Tanrı ona bağlılık verdi
Ama önce ona ritmi verdi.
Zenci baloya gittiğinde
Logo merkezidir
Radyoda olduğu gibi
Müzik içeriden geliyor
Pazar günü tiksinti siyah gördüm
Kiosk kapatıldı
Ve Eski Fan radyo
Hiçbir pil sessizdi
(koro)