Rui Veloso — Psicadélico Desesperado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rui Veloso adlı sanatçının "Psicadélico Desesperado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Num salão de Matosinhos
Parou em tempos um tal Gastão
Um rei do twist e da sedução
No slow sussurava ao ouvido das moças
A letra mole da canção
Ninguém sabia qual era o segredo
Qual a poção, qual o perfume
Qual a loção, qual o enredo
E o olhar que fazia lume
Nos salões de Matosinhos
Ainda hoje ele é lembrado
Até dançava tango como um argentino
E quando levava tampa quase chorava
E contava a vida desde menino
Hoje o segredo está explicado
Foi depois de já ter casado
Suplicava apaixonado no calor da dança
Sou um psicadélico desesperado
E tu és a minha última esperança
Sou um psicadélico desesperado
E tu és a minha última esperança
Sou um psicadélico desesperado (sou um
Psica, sou um psica, sou um psica-sesperado)
E tu és a minha última esperança (sou um
Psica, sou um psica, sou psica-sesperado)
Sou um psicadélico desesperado (sou um
Psica, sou um psica, sou um psica-sesperado)
E tu és a minha última esperança (sou um
Psica, sou um psica, sou psica-sesperado)
E tu és a minha última esperança
Sou um psicadélico
Şarkı sözü çevirisi
Matosinhos bir salonda
Zaman zaman böyle bir Gaston durdu
Twist ve iğfal bir kral
Yavaş yavaş Genç Bayanlar kulağına fısıldadı
Şarkının yumuşak sözleri
Kimse sırrın ne olduğunu bilmiyordu.
İksir nedir, parfüm nedir
Ne losyon, ne arsa
Ve ışık yapan bakış
Matosinhos salonlarında
Bugün bile hatırlanıyor
Arjantinli gibi tango bile dans etti.
Ve bir şapka taktığında, neredeyse ağlıyordu.
Ve çocukluğumdan beri hayatımı anlatıyordum.
Bugün bu sır açıklandı
O zaten evlendikten sonra oldu
Tutkuyla dansın sıcağında yalvardı
Ben umutsuz bir psychedelic'im
Ve sen benim son umudumsun
Ben umutsuz bir psychedelic'im
Ve sen benim son umudumsun
Ben umutsuz bir psychedelic'im (ben bir psychedelic'im).
Psikopat, ben bir psikopat, ben bir psikopat-sesperado)
Ve sen benim son umudumsun (ben bir
Psikopat, ben bir psikopat, ben bir psikopat-sesperado)
Ben umutsuz bir psychedelic'im (ben bir psychedelic'im).
Psikopat, ben bir psikopat, ben bir psikopat-sesperado)
Ve sen benim son umudumsun (ben bir
Psikopat, ben bir psikopat, ben bir psikopat-sesperado)
Ve sen benim son umudumsun
Ben bir psychedelic'im