Rui Veloso — Zira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rui Veloso adlı sanatçının "Zira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tá£o esquiva e fugidia
Ninguém sabia o que ela tinha
Ao tempo que ná£o a via
Aquela alzira, zira
Ná£o veio ao baile no domingo
Nem veio no outro seguinte
Quando voltou vinha diferente
Vinha cheia de requinte
Assim pintada até parecia
A locutora da t.v.
Tinha ido á manicura
Fazer pestanas e sobrancelha
Bordar os olhos com pintura
E pá´r nas unhas uma horrável cor vermelha
á alzira
Que é que fizeste ao olhar
Tinhas um azul-safira, zira Ná£o era preciso pintar
Rapou as pernas com gilete
E pá´s no pé um tacá£o alto
Dan᧠ou caáa e ná£o caáa
Num completo sobressalto
Aquela alzira, zira
Mas com o suor do baile
A pintura desbotou
A meio dum paso-doble
Ela nem sequer notou
E ficou um olho pintado
E o outro meio borratado
O meno rock fez chala᧠a
Quando ela tentou a valsa
E a zira ná£o achou gra᧠a
Tirou o sapato e foi-se embora assim descal᧠a
á zira
Deu-te para armar ao fino
O teu pé assim ná£o gira, zira
Ele pede sapato latino
Refrá£o
Şarkı sözü çevirisi
Kaçıyorsun ve kaçıyorsun.
Nesi olduğunu kimse bilmiyordu
O zaman onu görmedim.
Bu alzira, zira
Pazar günü baloya gelme.
Ne de bir sonraki Diğer geldi
Geri döndüğünde durum farklıydı.
Arıtma dolu bağ
Bu yüzden boyalı bile görünüyordu
T. v.'den konuşmacı.
Maniküre gitmiştim.
Kirpik ve kaş yapmak
Gözleri boya ile oyalamak
Ve tırnaklarda korkunç bir kırmızı renk dur
alzira'da
Baktığında ne yaptın?
Safir mavisi vardı, zira boyamaya gerek yok
Yelek ile traş bacaklar
Ve yüksek topuklu ayak kürekleri
Dans ve dans
Tam bir şokta
Bu alzira, zira
Ama balonun teriyle
Boya soldu
Bir çift adımın ortasında
O bile fark etmedi
Ve boyalı bir göz var
Ve diğer yarısı bulanık
Meno Kaya chala᧠a yaptı
Vals yapmaya çalıştığında
Ve zira zarafeti bulamadı
Ayakkabısını çıkardı ve yalınayak yürüdü
zira için
Sana para cezası verdi.
Ayağın öyle dönmüyor, zira.
Latin ayakkabı istiyor
Koro