Руки Вверх! — Больно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Руки Вверх! adlı sanatçının "Больно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Прошепчу ласково
Дай судьбу твою сделать сказкою
Расцвести белой розою
Быть с тобой дождями и грозами
Улететь в край неземной
Счастье разделить надвоих с тобой
Как же так получается
Почему в тебя все влюбляются?
Не больно, не больно, не больно, не больно, не больно падать вниз
Я умоляю, я кричу — ко мне вернись
На волю, на волю, на волю, на волю, на волю стаи птиц,
Но больно, но больно без крыльев так больно мне падать вниз
Прошепчу ласково
С кем как не со мной будешь счастлива
С кем еще поделишься бедами
Встретишь с кем закаты с рассветами
Я прошу, ты пойми
Без тебя не жить, без твоей любви
Как же так получается
Ну почему в тебя все влюбляются
Не больно, не больно, не больно, не больно, не больно падать вниз
Я умоляю, я кричу — ко мне вернись
На волю, на волю, на волю, на волю, на волю стаи птиц,
Но больно, но больно без крыльев так больно мне падать вниз
Şarkı sözü çevirisi
Sevgiyle fısıldayacağım
Bir peri masalı yapmak için kaderini ver
Beyaz gül çiçek
Seninle yağmur ve gök gürültülü olmak
Doğaüstü kenarına uçmak
Mutluluğu seninle paylaşmak
Nasıl böyle olur
Neden herkes sana aşık oluyor?
Hiçbir zarar, hiçbir zarar, hiçbir zarar, hiçbir zarar, hiçbir zarar düşmek aşağı
Yalvarıyorum, bağırıyorum-bana geri dön
At will, at will, at will, at will, kuş sürüleri at will,
Ama acıyor ama kanatları olmadan acıyor bu yüzden aşağı düşmek beni acıtıyor
Sevgiyle fısıldayacağım
Kim ile değil, benimle mutlu olacaksın
Sorunları başka kiminle paylaşacaksın
Kiminle buluşacaksın Gün batımı ve Şafak
Ben soruyorum, sen anla
Sensiz yaşayamam, aşkın olmadan
Nasıl böyle olur
Peki, neden herkes sana aşık
Hiçbir zarar, hiçbir zarar, hiçbir zarar, hiçbir zarar, hiçbir zarar düşmek aşağı
Yalvarıyorum, bağırıyorum-bana geri dön
At will, at will, at will, at will, kuş sürüleri at will,
Ama acıyor ama kanatları olmadan acıyor bu yüzden aşağı düşmek beni acıtıyor