Rulo y la contrabanda — Heridas del rock&roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rulo y la contrabanda adlı sanatçının "Heridas del rock&roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Quien canta para ti, desde que no estoy?
¿Con quien bebes tequila, cuando no te sientes bien?
¿Quien te dice al oído, quedate?
¿Con quien compartes ese calendario, de la pared?
¿Quien te espera al salir, cuando dan las diez?
¿Quien se ríe contigo, delante de un café?
¿Con quien escucharas esa canción?
¿Quien es el encargado de amueblarte, el corazón?
Alguien se ríe ahí fuera,
hay ruido de pisadas cerca de mi habitación,
estoy en las afueras de una ciudad cualquiera
dando vueltas a un colchón,
botellas por el suelo nos sirven de consuelo
y tras la cortina el sol,
es hora de largarse,
ultima llamada urgente desde recepción.
Heridas del rock & roll…
¿Quien te enseña París, Venecia, nueva york?
¿Quien te arranca la ropa, dentro de ese ascensor?
¿Con quien subes la cuesta, de cada fin de mes?
¿Quien hace lo que hice yo, pero al revés?
¿Quien tiembla cuando lloras?
¿Quien te recuerda, que no estas sola?
¿Quien es tu nuevo vicio?
¿Quien te a salvado, de mis precipicios?
Alguien se ríe ahí fuera,
hay ruido de pisadas cerca de mi habitación,
estoy en las afueras de una ciudad cualquiera
dando vueltas a un colchón,
botellas por el suelo nos sirven de consuelo
y tras la cortina el sol,
es hora de largarse,
ultima llamada urgente desde recepción.
Heridas del rock & roll…
Şarkı sözü çevirisi
Ben gittiğimden beri sana kim şarkı söylüyor?
Kendini iyi hissetmediğinde kiminle tekila içiyorsun?
Kulağına kim dedi, kal?
Duvardaki takvimi kiminle paylaşıyorsun?
Saat onda seni kim bekliyor?
Kahve dükkanının önünde sana kim gülüyor?
O şarkıyı kiminle dinleyeceksin?
Seni donatmaktan kim sorumlu, kalbi mi?
Dışarıda biri gülüyor.,
odamın yakınında ayak sesleri var,
Herhangi bir şehrin dışındayım.
bir yatak etrafında yuvarlanan,
yerdeki şişeler bize rahatlık sağlar
ve perdenin arkasında Güneş,
buradan çıkmanın zamanı geldi.,
resepsiyondan son acil çağrı.
Rock & roll yaralar…
Sana Paris'i, Venedik'i, New York'u kim öğretiyor?
Asansörde elbiselerini kim soyuyor?
Ayın her sonunda tepeye kim tırmanıyor?
Benim yaptığımı kim yaptı, ama tam tersi?
Ağlarken kim titriyor?
Sana yalnız olmadığını kim hatırlatıyor?
Yeni yardımcın kim?
Seni uçurumumdan kim kurtardı?
Dışarıda biri gülüyor.,
odamın yakınında ayak sesleri var,
Herhangi bir şehrin dışındayım.
bir yatak etrafında yuvarlanan,
yerdeki şişeler bize rahatlık sağlar
ve perdenin arkasında Güneş,
buradan çıkmanın zamanı geldi.,
resepsiyondan son acil çağrı.
Rock & roll yaralar…