Run-D.M.C. — Bounce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Run-D.M.C. adlı sanatçının "Bounce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey Beavis, eh-heh-heh
Remember that time we partied with Run-D.M.C.
Yeah yeah, hehhehheh — I took a dump on their bus
Hehhehheh
No dumbass that was Anthrax! Eh-heh
I’m talkin about Run-D.M.C.
Oh yeah yeah heh yeah
That was fly — hehheh — we were illin
Yeah. eh-heh, huh-huh, eh-huh-huh.
Me-heh-heh, me-heh-heh. he-heh. heh.
Yo who dat?
Uhh. we’re like, from Hollis and stuff, uh-huh-heh
Can we like, y’know, come in?
Yeah yeah heh yeah — I’m from Hollis too
Ehheheh yeah eh It’s Christmas time in Hollis Queens!
Hehhehheh yeah heh-ehheh
Yo y’all don’t like y’all from around the way
Yeah man, we’re like, from Hollis, uh-heh
What street?
Uhhhhhhhhhhhh… uhhhh. Hollis Street? Huh-uh-huh
Yo that’s Hollis Avenue, what street?
Uhhhh, like uhhhh…
Yo man get out of here y’all ain’t from around the way
Stop frontin
Yo man save that man we ain’t tryin to hear that
Uhhhhhh. uh-hehhuhheh, uhhhh.
I’m like, a full fledged member of the Hollis Crew
Yeah yeah hehheh, I’m a full fledged MEMBER!
Ehehehhhehheheheh
Aight, c’mon in yo, c’mon c’mon
Aight yo c’mon that’s cool
Heheh, hey Run, check this out, hehehheheh
My name is D.M.C., the all time great!
I bust the most rhymes, in New York State!
Huhhuh, eh-hehuhuhuh
Yo chill chill money
Yeah, CHILL Beavis. ehehhuhhuh, dumbass
Hehe heheh yeah heheh
So like uhh. are you guys gonna like, kick it old school?
Yeah yeah, heheh yeah, KICK IT! KICK IT! KICK IT!
Yo we gettin ready to break fool money
Uhhh. can we have some money? Uh-huhuhuhuhuh
Yeah yeah eheh yeah!
It’s hard to rock a rhyme! It’s hard to rock a rhyme!
No no no
Nah nah
It’s tricky, it’s TRICKY to rock a rhyme
Yeah, dumbass!
Shut up Butt-head! You can’t rock a rhyme
No but I can kick your ass
Aiyyo chill out for a minute and let’s just do this
Cool out, cool out
Word up man, calm down with all that riffraff man
Don’t be comin around here on all that old wild man
Just chill man
You in your corner and you in your corner man, just chill
Get up off that old wild man
Beavis started it Oh yeah, eh-heheheh, heheheheh
Yo Beavis, you’re ruffing up my Walker Wear
No way Butt-head, you’re wrinkling my fresh gear!
Hehe hehehehe this is cool, heheheh
Are you guys gonna like, «Slam,"or like
«Get out your seat and Jump Around, a-Jump Around!»
Yeah yeah, heh yeah like,
like, «Slam! SLAM! Duh-DUH-DUH, DUH-DUH-DUH, DUH-DUH-DUH!»
Yo Beavis slow your roll man
This ain’t «Jump»
This ain’t «Slam»
The name of this record is «Bounce»
«This is the way. the way. the way.»
«Everybody just BOUNCE!»
I open doors, take a pause, doin tours then I come again
Run’ll be runnin up in the spot cause I be runnin
dem seen dis, now DJ Run’ll be comin
and gettin fiendish, my tracks are fat and in fact
it’s not just a lean dish, your soup and salad not valid
I serve a mean dish. mean dish.
I got my mic in my hand and my plan to come
The official DJ rapper name is DJ Run
All other sucker rappers boy you’re just my son
All wet behind the ears I freeze I froze you’re numb
PUMP PUMP! I scream on you, you talk and talk
PUMP PUMP! Run you round the track then walk it off
So, check for me take in a weapon and even steppin
to my foes even those of Joe’s are always kept in seperate rows broken nose from blows ruin your rep
When I pounce, all my foes suppose, I swing the ep and just BOUNCE!
«This is the way. the way. the way.»
«Everybody just BOUNCE!»
My name is D.M.C., the one you know
The all-time great, I’ma steal the show
I put the mic, inside my hand
And spread a funky rhythm all across the land
I blow your mind, the rhyme’ll flow
I hit you with the wisdom and they give me dough
I’m one of a kind, I rock your mind
I’m stingy with the digits when I rock my rhyme
I bust a vein, inside my brain
I came with the name and our claim to fame
I’m hard to the core, wicked and raw
The rhymes break raw when I’m breakin your door
I kick a ill style cause I’m sticka-still wild
Take-a take-a chill now, cause I got to kill a foul
Foul-mouthed sucker knockin out all doubt
I’m takin suckers out, cause I make a sucker bounce!
«This is the way. the way. the way.»
«Everybody just BOUNCE!»
. BOUNCE!
I got no time for the climb, I’m the kind to rhyme
There’s no sign of my mind slippin off the line
And if you find there’s a dime, I left behind
I come fast for my cash, I must rewind
Easy does it, Run’ll do it, speakin fluid vocabulary
Vocal be makin em come to it — then I have you very
often, lost in, Run’ll run a boss then
confuse you lose you’re all lost up in the sauce
then I stir you sir you’re all shakin cause I’m diesel
Drop hip-hop, and then POP goes the weasel
Comin and runnin and seekin daily for my kingdom
Takin my lyrics at first they hear it then they sing them
I take a sucker and do em, the heads I flew em First I chew em, then I school em and sue em, and steppin to em is a daily operation I ruin, all those I’m doin
I pursue em, make em boo and come to, you and your crew
and just BOUNCE!
«This is the way. the way. the way.»
«Everybody just BOUNCE!"→cut by Jay
Şarkı sözü çevirisi
Hey Beavis, eh-heh-heh
Run-D. M. C. ile parti yaptığımız zamanı hatırlıyor musun?
Evet, Evet, hehhehheh — otobüslerine sıçtım
Hehhehheh
O şarbon değildi! Eh-heh
Run-D. M. C.'den bahsediyorum.
Oh evet evet heh Evet
Bu sinek oldu - hehheh-biz illin edildi
Evet. eh-heh, huh-huh, eh-huh-huh.
Me-heh-heh, me-heh-heh. he-heh. heh.
Yo kim dat?
Uhh. Hollis'ten falan geliyoruz.
Biliyorsunuz, girebilir miyim?
Evet Evet heh evet — ben de Hollis'liyim
Ehheheh Evet eh Hollis Queens Noel zamanı!
Hehhehheh Evet heh-ehheh
Hey Millet etrafta şekilde Millet sevmiyor
Evet dostum, biz Hollis'ten geliyoruz.
Hangi sokak?
Uhhhhhhhhhhh... uhhhh. Hollis Caddesi Mi? Huh-uh-huh
Hollis Caddesi, hangi cadde?
Uhhhh, uhhhh gibi…
Yo dostum burada hiç biriniz etrafında yolu yok olsun
Frontin dur
Hey dostum, kurtar şu adamı. bunu duymaya çalışmıyoruz.
Uhhhhhh. uh-hehhuhheh, uhhhh.
Hollis Ekibinin tam teşekküllü bir üyesiyim.
Evet Evet hehheh, ben tam teşekküllü bir üyeyim!
Ehehehhhehheheheh
Hey, hadi içeri gel. ooooh hadi
Ooooh yo c güzel gel
Heheh, Hey koş, şuna bak, hehehheheh
Benim adım D. M. C., her zaman harika!
New York eyaletinde en çok kafiyeli olan benim!
Huhhuh, eh-hehuhuhuh
Yo chill chill para
Evet, sakin ol Beavis. ehehhuhhuh, aptal
Hehe heheh Evet heheh
Yani uhh gibi. ben gibi adamlar vardır, Eski Okul tekme?
Evet, Evet, HEHEH, Evet, TEKMELE! TEKMELE! TEKMELE!
Aptal parayı kırmaya hazırlanıyoruz.
Uhhh. biraz para alabilir miyiz? Uh-huhuhuhuhuh
Evet Evet eheh Evet!
Bir kafiye sallamak zor! Bir kafiye sallamak zor!
Hayır hayır hayır
Nah nah
Bu zor, bir kafiye sallamak zor
Evet, salak!
Shut up Butt-head! Bir kafiye sallayamazsın
Hayır ama kıçını tekmeleyebilirim.
Aiyyo bir dakikalığına sakin ol ve bunu yapalım
Sakin ol, sakin ol.
Kelime Yukarı adam, tüm bu ayaktakımı adam ile sakin ol
Buraya o yaşlı vahşi adamla gelme.
Sadece sakin ol dostum.
Sen köşedesin ve sen köşedesin dostum, sadece sakin ol
O yaşlı vahşi adamdan kalk.
Beavis başladı oh evet, eh-heheheh, heheheheh
Beavis, yürüteç Giysilerimi karıştırıyorsun.
Hiçbir şekilde popo-kafa, benim taze dişli buruşuk konum!
Hehe hehehe bu serin, heheheh
«Slam"I mı seveceksiniz yoksa "Slam" I mı seveceksiniz?
"Koltuğundan çık ve zıpla, a-zıpla!»
Evet Evet, heh Evet gibi,
gibi, «Slam! SLAM! Duh-DUH-DUH, DUH-DUH-DUH, DUH-DUH-DUH!»
Yo beavis yavaş senin rulo adam
Bu "atlama" değil»
Bu "Slam" değil»
Bu kaydın adı "sıçrama" dır»
"Bu yol. yöntem. yöntem.»
"Herkes sadece ZIPLIYOR!»
Kapıları açıyorum, Ara veriyorum, tur yapıyorum ve sonra tekrar geliyorum
Çalıştır yerde koşuyor olacak koşuyor olacak çünkü ben
dem dis'i gördü, şimdi DJ Run geliyor
ve gettin fiendish, benim izleri şişman ve aslında
bu sadece yağsız bir yemek değil, çorbanız ve salatanız geçerli değil
Kötü bir yemek servis ediyorum. kötü bir yemek.
Elimde mikrofonum ve gelmek için planım var
Resmi DJ rapçi adı DJ Run
Diğer tüm enayi rapçiler oğlum sen sadece benim oğlumsun
Kulakların arkasında her şey ıslak donuyorum donuyorum uyuşuyorsun
POMPA POMPA! Sana bağırıyorum, sen konuş ve konuş
POMPA POMPA! Pistin etrafında koş ve sonra yürü
Yani, benim için bir silah almak ve hatta steppin kontrol edin
Düşmanlarım için Joe'nun bile her zaman ayrı sıralar halinde tutulur darbelerden kırık burun itibarını mahveder
Atladığımda, tüm Düşmanlarım, ep'yi salladığımı ve sadece ZIPLADIĞIMI varsayar!
"Bu yol. yöntem. yöntem.»
"Herkes sadece ZIPLIYOR!»
Benim Adım D. M. C., senin bildiğin.
Tüm büyük bir zaman yaşatacağım göstermek çalmak
Mikrofonu elimin içine koydum.
Ve tüm karaya korkak bir ritim yayıldı
Aklını uçuracağım, kafiye akacak
Sana bilgelikle vurdum ve bana para veriyorlar
Ben bir türüm, aklını sallıyorum
Kafiyemi salladığımda rakamlarla cimri oluyorum
Beynimde bir damar kırdım.
Bir isim ve şöhret iddiamızla geldim.
Ben çekirdek, kötü ve ham sert değilim
Kapını kırdığımda tekerlemeler çiğ kırılıyor
Ben kötü bir stil tekme çünkü ben sticka - hala vahşi
Take-a take-a chill now, çünkü bir faulü öldürmeliyim
Faul ağızlı enayi tüm şüphe nakavt
Enayileri dışarı çıkarıyorum, çünkü enayiyi zıplatıyorum!
"Bu yol. yöntem. yöntem.»
"Herkes sadece ZIPLIYOR!»
. Zıpla!
Tırmanmak için zamanım yok, kafiyeli biriyim.
Aklımın çizgiden kaydığına dair bir işaret yok.
Ve eğer bir kuruş bulursan, geride bıraktım.
Param için hızlı geldim, geri sarmalıyım.
Kolay mı, Run'll do it, speakin fluid vocabulary
Vokal olun makin em buna gel-o zaman çok var
sık sık, kayıp, sonra bir patron koşacağım
karıştırmayın kaybedersiniz hepiniz sosda kaybolursunuz
o zaman sizi heyecanlandırıyorum efendim hepiniz titriyorsunuz çünkü ben dizel
Bırak hip-hop, ve sonra pop gelincik gider
Comin ve runnin ve seekin benim Krallık için günlük
Önce şarkı sözlerimi duyarlar sonra şarkı söylerler
Bir enayi alıyorum ve onları yapıyorum, kafaları uçuruyorum, önce onları çiğniyorum, sonra onları eğitiyorum ve onları dava ediyorum ve onlara adım atmak günlük bir ameliyat, yaptığım her şeyi mahvediyorum.
Onları takip ediyorum, onları boo yapıyorum ve sana ve ekibine geliyorum
ve sadece zıpla!
"Bu yol. yöntem. yöntem.»
"Herkes sadece ZIPLIYOR!"→Jay tarafından kesilmiş