Run-D.M.C. — Down with the King şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Run-D.M.C. adlı sanatçının "Down with the King" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
down with the king for years, about ten of 'em
recruiting suckers, Mac and Mike, and makin' men of 'em
tears and fears for my peers, they rippin'
you think that it is, it is, if not it isn’t
race for the border my daughter, 'cause beats you’re bangin' out
jeeps rockin' beats in the streets when there’s time for hangin' out
gather, or rather form a circle around a loud
'cause brothers or others could never ever rock a crowd
is it because he’s runnin' off with the mouth
or was he really clearly tryin' to play a nigga out
nope, shut him down, the king with a crown
'cause all you wanna be is dicky down
two years ago, a friend of mine
asked me to say some MC rhymes
so I said this rhyme I’m about to say
the rhyme was meeca, and it went this way
wrecka lecka mecca mic check on the windmill skills
Mac distracts, wearing Godfather hats
it’s okay to parlay to fortee better
tell 'em my nigga made a sweater tougher than leather
swing another Rodney King thing in our right
but just like the white one I get no respect
money stay awake, 'cause them other niggas are fake
from Hollis to the Becon, now your dumb ass is leakin'
C.L. and Run DMC so rush it big time way before Hammer got to touch it remember the faces in all types of places
look Ma, no shoelaces
and I’m…
I’m takin' the tours, I’m wreckin' the land
I keep it hardcore because it’s dope man
these are the roughest toughest words I ever wrote down
not mean for a hoe like a slow jam, check it sucka emcees could never swing with D because of all the things that I bring with me only G-O-D could be a king to me and if the G-O-D be in me, then the king I be the microphone is granted when it’s handed to me
I was planted on this planet and I plan to emcee
the emcee fiends only seem to agree
that I rock all the world and the society
I rages on the stages with a tune of verse
I get praises from these pages to the universe
my voice is raw, my lyrics is law
I keep it hardcore like you never saw
I’m the man you see, in the place to be
I went to John Jay University
and since kindergarten I acquired the knowledge
and after twelve grade I went straight to college
down with the kings on the mic, a full swinger
the P to the R, not an R&B singer
the R to the U-N-D-MC'n
the fly human beings, tonight I hold the key and
flowin' with the funk track, here to soul brother black
pick up the bass, better yet leave a space
so let me put my big black ?? on in to the early mornin'
had skins doanin'
mecca? (yo) you want the mecca? (yo)
I’ll make a funky beat so we can blow, check it out
Pete Rock’s the beat knock, put you in a headlock
and now all the outty out flock is down with the king
Şarkı sözü çevirisi
kahrolsun Kral, on tane kadar.
enayileri, Mac ve Mike'ı işe almak ve onlardan erkekler yapmak
yaşıtlarım için gözyaşları ve korkular
öyle olduğunu düşünüyorsun, öyle, değilse de değil
sınır için yarış kızım, çünkü dışarı çıkmandan daha iyi
dışarıda takılmak için zaman olduğunda cipler sokaklarda sallanıyor
toplamak, ya da daha doğrusu yüksek sesle etrafında bir daire oluşturmak
çünkü kardeşler ya da diğerleri asla kalabalığı sallayamazdı.
ağzıyla kaçtığı için mi?
yoksa açıkça bir zenciyi oynamaya mı çalışıyordu?
hayır, onu kapat, Kral bir taç ile
çünkü tek istediğin dicky down.
iki yıl önce, bir arkadaşım benim
bazı MC tekerlemeler söylememi istedi
bu yüzden söylemek üzere olduğum kafiyeyi söyledim
kafiye meeca'ydı ve bu şekilde gitti
wrecka lecka Mekke yel değirmeni becerileri üzerinde mic kontrol
Mac dikkat dağıtıyor, Godfather şapkaları giyiyor
daha iyi fortee için parlay Tamam
zencimin deriden daha sert bir kazak yaptığını söyle.
Sağımızda başka bir Rodney King şey salıncak
ama tıpkı beyaz olan gibi saygı duymuyorum.
para uyanık kal, çünkü diğer zenciler sahte
Hollis'ten Becon'a kadar, şimdi senin aptal kıçın sızıyor
C. L. ve DMC çalıştırın, bu yüzden çekiç ona dokunmadan önce çok acele edin, her türlü yerdeki yüzleri hatırlayın
bak anne, ayakkabı bağcığı yok.
ve ben…
Turlara çıkıyorum, araziyi yıkıyorum.
Hardcore tutuyorum çünkü uyuşturucu adam
bunlar şimdiye kadar yazdığım en kaba ve en zor kelimeler
yavaş bir reçel gibi bir çapa için ortalama değil, kontrol et sucka emcees asla D ile sallanamaz çünkü yanımda getirdiğim her şey sadece G-O-D benim için bir kral olabilir ve eğer G-O-D içimde olursa, o zaman Kral ben mikrofon bana verildiğinde verilir
Bu gezegene yerleştirildim ve göstermeyi planlıyorum
emcee fiends sadece katılıyorum gibi görünüyor
tüm dünyayı ve toplumu salladığımı
Sahnelerde bir ayet melodisi ile öfkeleniyorum
Bu sayfalardan evrene övgü alıyorum
sesim ham, şarkı sözlerim Kanun
Hiç görmediğin gibi sert tutuyorum.
Ben senin gördüğün adamım, olması gereken yerde
John Jay Üniversitesi'ne gittim.
ve anaokulundan beri bilgi edindim
ve on iki sınıftan sonra doğrudan üniversiteye gittim
aşağı ile the kings üzerinde the mic, bir tam swinger
P'den R'ye, R&B şarkıcısı değil
u-N-d-MC'N için R
uçan insanlar, bu gece anahtarı tutuyorum ve
funk parça ile flowin', burada soul brother black için
basları al, daha da iyisi bir boşluk bırak
öyleyse büyük siyahımı koymama izin ver ?? # sabahın erken saatlerine kadar #
derileri vardı
Mekke mi? Mekke'yi mi istiyorsun? (yo)
Funky ritmi yap ki biz darbe bakarım
Pete Rock beat knock, bir headlock koymak
ve şimdi tüm outty out sürüsü kralla birlikte