Run-D.M.C. — Dumb Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Run-D.M.C. adlı sanatçının "Dumb Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I seen you jockin J.C. cause he got a Mercedes
and you know about his ladies, and all his babies
You just wanna ride, and get inside
and run around town, like Bonnie’n’Clyde
But see the moves you’re makin, the route you’re takin
will lead to heartbreakin and I’m not mistaken
You like his money, you’ll be his honey
Get the truth — no excuse — you’re a great big dummy!
DUMB GIRL. DUMB GIRL!
I wish I knew, why a girl like you
wants to do all the things that you do I know you want a man, but you should understand
that J.C. ain’t D, you shouldn’t be his fan
You’re not this fine, you’re out of your mind
And I wrote this rhyme just for your kind
Don’t be misled, remember what I said
The rhymes of rappers surely knock some sense in your head
DUMB GIRL. DUMB GIRL!
(NOW.) Now you’re the flyest girl, in the whole school
but they don’t call you fly — they call you fool
Because you don’t go to class, you will not pass
You like to go but you should slow because you’re goin too fast
And I can tell that you’re dumb when you walk in the place
Walkin round with your thumb cold stuck in your face
Always sinnin never winnin cause you’re last in the race
You get high and tell a lie and think that makes you the ace
DUMB GIRL. (stupid!) THE GIRL IS.
Now you’re a stupid sex fiend, with no will power (POWER)
Hit four guys in the bathroom at your last baby shower
All the guys call you fast (FAST) but I call you slow (SLOW)
Always sniffin or givin (GIVIN) somebody a blow (BLOW)
Givin every guy a try (TRY) at the wink of an eye (EYE)
There’s somethin that you’re missin, that money can’t buy (BUY)
When it comes to love, you’re even hated by Cupid (CUPID)
You’re (silly) dilly (dumb) and you’re JUST PLAIN STUPID!
DUMB GIRL. (stupid!) DUMB GIRL!
. the girl is.
I hope you to listen to the words, that I speak
I’m not playin, what I’m sayin, can never be weak
You should use your brain, but you don’t have one
And when it comes to sense you don’t have none
YO YO you should know where I’m comin from
But you’re just dumb (diddy) dumb (diddy diddy) DUMB DUMB!
DUMB GIRL!
Dumb with a capital D!
DUMB GIRL!
Stupid as can be, BREAKDOWN!
. the girl is.
DUMB GIRL! DUMB GIRL!
. the girl is dumb!
Şarkı sözü çevirisi
Seni jockin Jc'de gördüm çünkü Mercedes'i var.
ve bayanlar onun hakkında bildiğin ve bütün bebekler onun
Sadece binmek ve içeri girmek istiyorsun
ve şehir etrafında koşmak, Bonnie'n ' Clyde gibi
Ama yaptığın hamlelere, yürüdüğün rotaya bak.
bu kırık bir kalbe yol açacak ve yanılmıyorum
Parasını seviyorsan, onun balı olacaksın.
Gerçeği al-mazeret yok-sen büyük bir aptalsın!
APTAL KIZ. APTAL KIZ!
Keşke senin gibi bir kızın neden olduğunu bilseydim.
yaptığın her şeyi yapmak istiyor, bir erkeğe ihtiyacın olduğunu biliyorum, ama anlamalısın
J. C. D değil, onun hayranı olmamalısın.
Bu kadar iyi değilsin, aklını kaçırmışsın.
Ve bu kafiyeyi sadece senin türün için yazdım
Yanıltılma, ne dediğimi hatırla
Rapçilerin tekerlemeleri kesinlikle kafanızda bir anlam ifade ediyor
APTAL KIZ. APTAL KIZ!
(ŞİMDİ. Şimdi tüm okuldaki en uçan kızsın.
ama sana sinek demiyorlar-sana aptal diyorlar
Çünkü sınıfa gitmiyorsun, geçemezsin.
Gitmeyi seviyorsun ama yavaş olmalısın çünkü çok hızlı gidiyorsun.
Ve bu yerde yürürken aptal olduğunu söyleyebilirim
Başparmağını soğuk yüzüne sıkışmış ile Walkin yuvarlak
Her zaman sinnin asla kazanmaz çünkü yarışta sonuncu sensin
Yüksek olsun bir yalan söyle ve ace mu olunurmuş
APTAL KIZ. (aptal!) KIZ.
Şimdi sen aptal bir seks canavarısın, irade gücü yok (güç)
Son bebek duşunda banyoda dört adam vur
Tüm çocuklar seni hızlı (hızlı) olarak adlandırıyor, ama ben seni yavaş (yavaş) olarak adlandırıyorum)
Her zaman koklama veya givin (GİVİN) birisi bir darbe (darbe)
Her erkeğe göz açıp kapayıncaya kadar deneyin (deneyin) )
Kaçırdığın bir şey var, bu para satın alamaz (satın al)
Aşk söz konusu olduğunda, Cupid (CUPİD) tarafından bile nefret edilir)
Sen (aptal) dilly (aptal) ve sadece APTALSIN!
APTAL KIZ. (aptal! APTAL KIZ!
. kız.
Umarım söylediklerimi dinlersin.
Ben oynamıyorum, ne diyorum, asla zayıf olamaz
Beynini kullanmalısın, ama bir tane yok
Ve sense gelince Hiç Yok
Nereden geldiğimi bilmelisin.
Ama sen sadece aptalsın (diddy) aptal (diddy diddy) aptal aptal!
APTAL KIZ!
Büyük D ile aptal!
APTAL KIZ!
Aptalca olabilir, ARIZA olabilir.
. kız.
APTAL KIZ! APTAL KIZ!
. kız aptal!