Run-D.M.C. — Faces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Run-D.M.C. adlı sanatçının "Faces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In your face, all the time
All in your face when I’m kickin my rhyme
All these faces in front of me Face to face with Run-D.M.C…
Knuckleheads in my face for a second
But I move the crowd, and I reckon
that a sucker might jump and try to bait
So kill that noise and get out my FACE (punk)
and let a real MC collect dollars
The true crew and few come from Hollis, Queens
and by all means necessary
my vocabulary is very extensive, and expensive
So hard it’ll put you in intensive care
Proceed with caution
Often suckers get lost in the sauce when
faces just start speakin on faces
and leavin traces, other races be mocked
and it sparks a fight, day and night
dark and light — different types of faces
Faces, faces
And everywhere you go you see.
Yeah yeah yeah
Break! As we come back on.
As we come back on.
All in your face, I place this rhyme!
Facin this crew, you’re facin your doom
You got punched in the face
as soon as you heard this tune!
I race at a pace with no shoelaces
to racist faces, placin disgraces
Taste the bass of the racial facial
Disgraceful tasteless racist faces
Get out my face, don’t bass, don’t waste my time
my brother, I’m not color blind
I walk the face of the Earth, face death
face the best and I’ll just
rip flip and trip won’t shut up or let up Get out my face so we can go head up
(Damn D!) Yo yo yo they don’t understand me
?? when they always try to ban me Hypin the stereotype of a face
and that’s the problem with the human race
Haste makes waste, don’t trace to other places
We’re all the same but with different faces
Yeah D, and everywhere I go I see faces
Faces sweatin you and they sweatin faces
Around around the world, international faces
Yeah, now bust it Yo, I took a look in the face of a girlie
The way she looks that Jay must say
somethin bout the way my afro is growin
But is it funky? (YEAH!) Well okay
Is she jockin my 'fro or my fade?
Do she want me because of my name?
I like the ladies, sweet and serious
not those hoes, that plays, the game
on every Tom Dick and Harry
Shawn Jerry John Nick Curly Moe and Larry
You thinkin you married? Well you CRAZY
my baby you won’t carry
Cause I like a girl that’s low-key
That’s how it’s gotta be to be with me And I’ll take her to all the exotic places
The name of this jam is called FACES
Yeah. so many faces.
and everywhere I go I see faces
and everywhere you go you see, the faces
International faces, I’m a Afro and I’m outta here.
Şarkı sözü çevirisi
Yüzüne, her zaman
Kafiyemi tekmelediğimde her şey senin yüzünde
Önümdeki tüm bu yüzler Run-D. M. C ile yüz yüze…
Knuckleheads içinde benim yüz için bir saniye
Ama kalabalığı hareket ettiriyorum ve sanırım
bir enayi atlamak ve yem denemek olabilir
Bu yüzden bu gürültüyü öldür ve yüzümden çık (punk)
ve gerçek bir MC'NİN dolar toplamasına izin verin
Gerçek mürettebat ve çok azı Hollis, Queens'ten geliyor
ve elbette gerekli
kelime dağarcığım çok geniş ve pahalı
O kadar zor ki seni yoğun bakıma sokacak.
Dikkatli hareket edin
Çoğu zaman, enayiler sosda kaybolurlar
yüzler sadece yüzlerde konuşmaya başlar
ve leavin izleri, diğer ırklar alay edilebilir
ve gece ve gündüz bir kavgaya neden olur
karanlık ve aydınlık-farklı yüz türleri
Yüzler, yüzler
Ve nereye gidersen git görüyorsun.
Evet Evet Evet
Mola! Geri döndüğümüzde.
Geri döndüğümüzde.
Her şey yüzüne, bu kafiyeyi koyuyorum!
Facin bu ekip, felaketin facin sensin
Yüzüne yumruk yedin.
en kısa sürede bu sesi duydunuz!
Ayakkabı bağcığı olmayan bir tempoda yarışıyorum
ırkçı yüzlere, placin disgraces
Irksal yüz bas tadı
Utanç verici tatsız ırkçı yüzler
Yüzümden çık, bass yapma, zamanımı boşa harcama
kardeşim, ben renk körü değilim.
Yeryüzüne doğru yürüyorum, ölümle yüzleşiyorum
en iyi yüz ve ben sadece
rip flip ve trip susmayacak ya da izin vermeyecek yüzümden Çık, böylece baş Yukarı gidebiliriz
(Lanet D! Yo yo yo anlamıyorlar beni
?? her zaman beni yasaklamaya çalıştıklarında bir yüzün klişesini Hipin
ve bu insan ırkının sorunu
Acele israf yapar, başka yerlere gitmeyin
Hepimiz aynıyız ama farklı yüzlerimiz var.
Evet, ve gittiğim her yerde yüzler görüyorum
Yüzler terliyor ve yüzler terliyor
Dünya çapında, uluslararası yüzler
Evet, şimdi Yo parçala, bir kız karşısında bir göz attım
Jay'in söylediği gibi görünüyor.
afro'm büyüyor.
Ama bu harika mı? (EVET! Peki Tamam
'Sağa sola veya solmaya benim jockin mi?
İsmim yüzünden mi beni istiyor?
Ben bayanlar gibi, tatlı ve ciddi
bu çapalar değil, bu oyun, oyun
her Tom Dick ve Harry
Shawn Jerry John Nick kıvırcık Moe ve Larry
Evli olduğunu mu sanıyorsun? Peki DELİ misin
bebeğimi taşımayacaksın.
Çünkü düşük anahtarlı bir kızı severim.
Benimle olmak böyle olmalı ve onu tüm egzotik yerlere götüreceğim
Bu reçelin adı yüzler olarak adlandırılır
Evet. çok fazla yüz var.
ve gittiğim her yerde yüzler görüyorum
ve nereye gidersen git, yüzlerini görüyorsun
Uluslararası yüzler, Ben bir Afro'yum ve buradan gidiyorum.