Run With The Hunted — Double Zero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Run With The Hunted adlı sanatçının "Double Zero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
look into my eyes
and tell me what you see
reflections of the man that i used to be like the light from a star in a distant galaxy
it took such a long time to reach me living in darkness.
torn in half
ripped apart at the seams
exposed. alone.
flesh ripped from bone
this is what it’s like to be me
my body’s all but forgotten how to tell joy from pain
in the end it’s all the same
living in darkness.
i wrap myself in sheets made of glass
to disfigure this flesh
to hide this pain
to cover this mask
inside i’m ugly
outside i’m broken
there exists a place between two worlds
where the only colors are gray and shapes have no meaning
i’m awake when i sleep and i dream beneath the sun
but i feel no warmth, i’m the only one
set me free
let me wallow in this pain
let me bask in its beauty
at least i have control
at least your life goes on there is no shame only truth in this misery
Şarkı sözü çevirisi
gözlerimin içine bak
ne gördüğünü bana söyle
uzak bir galaksideki bir yıldızdan gelen ışık gibi olduğum adamın yansımaları
karanlıkta yaşamak bana ulaşmak çok uzun zaman aldı.
yarıya yırtılmış
dikişlerde parçalanmış
maruz. yalnız.
et kemik yırtık
ben olmak böyle bir şey.
vücudum acıdan neşeyi nasıl ayırt edeceğimi neredeyse unuttu.
sonunda hepsi aynı
karanlıkta yaşamak.
kendimi camdan yapılmış tabakalara sarıyorum
bu eti bozmak için
bu acıyı gizlemek için
Bu maskeyi örtmek için
içinde çirkinim
dışarıda kırıldım.
iki dünya arasında bir yer var
tek renklerin gri olduğu ve şekillerin hiçbir anlamı olmadığı yerlerde
uyurken uyanığım ve güneşin altında rüya görüyorum
ama hiçbir sıcaklık hissediyorum, Ben sadece bir
beni özgür bırak
bu acı içinde yaşamak edeyim
güzelliğinin tadını çıkarmama izin ver
en azından kontrol bende.
en azından hayatın devam ediyor bu sefalette utanılacak bir şey yok sadece gerçek