Rune — This Sorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rune adlı sanatçının "This Sorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What you can’t breath… the chaos of snow and smoke.
What you can’t heal… old wounds and scarred skies.
What you don’t know… missing memories.
What time will reveal.
On the frontlines in a battle over our minds…
We are the miscellaneous debris…
Coming to terms with how this might appear in hindsight.
In the furture, we are there… blanketed in ash.
Explaining why the ghosts of all the lives wasted
Haunt us. Leaving all things cursed.
Expectations as anchors. Captivation as strife.
Unbridled want controls what might be this life.
Handful of rulers with bloody hands writes
History of the future. Creating all that’s in sight.
This sorrow we suffer ails us alone.
How cheap is it to forget?
How expensive to remember?
Could just one joy compete with one death?
When the day comes…
Bury my heart. burn my soul.
One more time around with this pathetic sorrow.
This sorrow.
Şarkı sözü çevirisi
Nefes alamadığın şey ... kar ve dumanın kaosu.
İyileşemediğin şey ... eski yaralar ve yaralı gökyüzü.
Bilmediğin bir şey var. anıları kaçırıyorsun.
Zaman ne gösterecek.
Zihnimiz üzerinde bir savaşta cephelerde…
Biz çeşitli enkazız…
Şartların bu gez görünebilir nasıl ile geliyor.
Kürkün içinde, külle kaplı bir yerdeyiz.
Tüm hayatların hayaletlerinin neden boşa harcandığını açıklamak
Bizi yalnız bırakmaz. Her şeyi lanetli bırakmak.
Çapa olarak beklentiler. Çekişme olarak Captivation.
Dizginsiz istek, bu hayatın ne olabileceğini kontrol eder.
Kanlı elleri olan bir avuç yönetici yazıyor
Geleceğin tarihi. Görünürde olan her şeyi yaratmak.
Acı çektiğimiz bu üzüntü bizi yalnız başına rahatsız ediyor.
Unutmak ne kadar ucuz?
Hatırlamak ne kadar pahalı?
Sadece bir sevinç bir ölümle yarışabilir mi?
Gün geldiğinde…
Kalbimi gömün. ruhumu yak.
Bu acınası üzüntüyle bir kez daha.
Bu keder.