Running Wild — Into The Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Running Wild adlı sanatçının "Into The Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here comes the finale, time to pay your dues
A law without mercy, you have to take the truth
No worldly powers could force the fate
Universal judgement of the highest grade
Time’s right to find out if you’re wrong or right
Time is running short now, beware the law will strike
Evil souls are fading in the flames
No more lies and no more games
Into the fire
Blackened hearts will burn
Into the fire
The flames of no return
Drop all your blindness and your soul could last
Being proud and headstrong means you’ll dying fast
Drowning in the fires your sad and final price
Melting in the pyre to burn away your lies
The true and final judgement is about to come
They are judge and jury, they are all in one
Deviding good from evil, deviding truth from lie
A case of survival or a «Go to hell and die!»
Şarkı sözü çevirisi
İşte final geliyor, aidatlarınızı ödemenin zamanı geldi
Merhamet olmadan bir yasa, gerçeği almak zorunda
Hiçbir dünyevi güç kaderi zorlayamaz
En yüksek derecenin evrensel yargısı
Yanlış ya da doğru olup olmadığını öğrenmek için doğru zaman
Zaman tükeniyor, dikkatli olun, yasa grev yapacak
Kötü ruhlar alevler içinde soluyor
Daha fazla yalan ve oyun yok
Ateşe
Kararmış kalpler yanacak
Ateşe
Geri dönüşü olmayan alevler
Tüm körlüğünü bırak ve ruhun sonsuza dek dayanabilir
Gururlu ve inatçı olmak, hızlı bir şekilde öleceğiniz anlamına gelir
Yangınlarda boğulmak üzücü ve son fiyatınız
Yalanlarını yakmak için ateşte eriyor
Gerçek ve nihai yargı gelmek üzere
Onlar yargıç ve jüri, hepsi bir arada
İyiyi kötülükten ayırmak, gerçeği yalandan ayırmak
Hayatta kalma ya da " cehenneme git ve öl!»