Runrig — An Dealachadh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Runrig adlı sanatçının "An Dealachadh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The white morning mist
Is high on the hill
Each river, waterfall and stream
Running through the glens
And above the glory of the earth
Light is shining on the crown
That has today tilted away from us When there is a parting of the ways
An understanding comes to man
It’s brighter than the moon
Deeper than the ocean
Today I will leave you
On the edge of a journey
With ever good wish and blessing
What use is there in contemplation
Or in looking in the past
The road that lies ahead of us Is wider than the world
And each hidden part of my being
Is filling up to overflowing
With joy, with sorrow, with love
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz sabah sisi
Tepede yüksek
Her nehir, şelale ve dere
Glens ile çalışan
Ve yeryüzünün ihtişamının üstünde
Işık taç üzerinde parlıyor
Bu, bugün bizden uzaklaştı.
Bir anlayış insana gelir
Aydan daha parlak olur
Okyanustan daha derin
Bugün seni terk edeceğim.
Bir yolculuğun kenarında
Her zaman iyi dilek ve nimet ile
Tefekkürde ne işe yarar
Ya da geçmişe bakarken
Önümüzde yatan yol dünyadan daha geniştir
Ve varlığımın her gizli parçası
Taşan kadar dolduruyor
Sevinç, keder ile, sevgi ile