Runrig — Gabriel's Sword şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Runrig adlı sanatçının "Gabriel's Sword" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the middle of the schoolyard
Where the bombs have lain to rest
There’s a child in the darkness waiting
But the answers in the history books
Are slowly burning down
And the words that spell forgiveness
Wear a thorny crown
There is much that I have seen
In this world they say is free
That would make it almost seem untrue
Many times I’ve walked the line
Longing for the other side
The only thing that changed my mind was you
Gabriel’s sword will pierce me no more
I’ll let my spirit soar so high
Sure as it all comes
From the father to the son
We’ve got to learn to speak the truth to fly
And it’s a beautiful sky
Şarkı sözü çevirisi
Okul bahçesinin ortasında
Bombaların dinlendiği yer
Karanlıkta bekleyen bir çocuk var.
Ama tarih kitaplarındaki cevaplar
Yavaş yavaş yanıyorlar
Ve affedilmeyi heceleyen kelimeler
Dikenli bir taç giy
Gördüğüm çok şey var.
Bu dünyada özgür olduğunu söylüyorlar
Bu neredeyse gerçek dışı görünmesine neden olur
Birçok kez çizgiyi geçtim
Diğer taraf için özlem
Fikrimi değiştiren tek şey sendin.
Gabriel'in kılıcı artık beni delmeyecek.
Ruhumun yükselmesine izin vereceğim.
Emin hepsini gibi geliyor
Babadan oğula
Uçmak için gerçeği söylemeyi öğrenmeliyiz.
Ve bu güzel bir gökyüzü