Runrig — Move A Mountain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Runrig adlı sanatçının "Move A Mountain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a place
Where the rocks of Caithness
Lie beside the ocean
On summer days, a waiting grave
In the layers
With the pains of generations gone before us
Uranium, your age has come
There’s salt and spray
On the beaches of the island that I came from
Caesium, the change will come
Across the waves
From Sellafield you came in unseen wonder
A life begun, a chain undone
And from the hollow mouths of grey
It’s the future and it’s safe
So let the children play
Move a mountain
Fill the ground
Take death on wheels
Re-create the land
One glance away
Civilisation on the streets of California
The burning nights, before my eyes
Savage times
In the courtrooms and the subways of frustration
Crucify, crucify
'cause man rules the waves
The rock, the road, the lanes
And all the cities of the plains
Move a mountain
Fill the ground
Take death on wheels
Re-create the land
Move a mountain
Fill the ground
Take death on wheels
Re-create the land
And we’ll all be long blown rushes
When all the world’s a flame
Move a mountain
Move a mountain
Fill the ground
Take death on wheels
Re-create the land
Move a mountain
Fill the ground
Take death on wheels
Re-create the land
Şarkı sözü çevirisi
Bir yer
Caithness kayaları nerede
Okyanusun yanında yat
Yaz günlerinde, bekleyen bir mezar
Katmanlarda
Bizden önceki nesillerin acıları ile
Uranyum, senin yaşın geldi
Tuz ve sprey var
Geldiğim adanın plajlarında
Sezyum, değişim gelecek
Dalgalar arasında
Sellafield gelen görünmeyen merak geldi
Bir hayat başladı, bir zincir geri döndü
Ve gri oyuk ağızlarından
Bu gelecek ve güvenli
Bu yüzden çocukların oynamasına izin verin
Bir dağ taşı
Zemini doldur
Tekerlekler üzerinde ölüm al
Araziyi yeniden inşa et
Bir bakış uzakta
Kaliforniya sokaklarında medeniyet
Gözlerimin önünde yanan geceler
Vahşi zamanlar
Mahkeme salonlarında ve hayal kırıklığı metrolarında
Çarmıha germek, çarmıha germek
çünkü insan dalgaları yönetir.
Kaya, yol, şerit
Ve ovaların tüm şehirleri
Bir dağ taşı
Zemini doldur
Tekerlekler üzerinde ölüm al
Araziyi yeniden inşa et
Bir dağ taşı
Zemini doldur
Tekerlekler üzerinde ölüm al
Araziyi yeniden inşa et
Ve hepimiz uzun süre havaya uçacağız
Tüm dünya alev olduğunda
Bir dağ taşı
Bir dağ taşı
Zemini doldur
Tekerlekler üzerinde ölüm al
Araziyi yeniden inşa et
Bir dağ taşı
Zemini doldur
Tekerlekler üzerinde ölüm al
Araziyi yeniden inşa et