Runrig — The Greatest Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Runrig adlı sanatçının "The Greatest Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like shadows on the wall
You come and you go Through the streets
And the rain that falls down
On our sin, no more goodbyes
Forever, this way
Whenever, the greatest flame in the world
Starts burning
This is our life and our time
And nothing is ever going to break us Now, we’re on our own
Always in your eyes
A waking of souls
We gaze out on the road
That brought us up To this place, the signposts never change
We’ll go where they lead
Whenever, the day to break us comes
We’ll not give in This is our life and our time
And nothing is ever going to break us Now, we’re on our own
This is our place, in our lives
And no one can ever change this moment
Or pull this mountain to the ground
Live the day, when the flame is strong
Live the day, when the flame is strong
Come the day, when love is gone
Take it over, take it over
Live the day, when the flame is strong
Live the day, when the flame is strong
Come the day, when love is gone
Take it over
This is our place, in our lives
And no one can ever change this moment
Or pull this mountain to the ground
Şarkı sözü çevirisi
Duvardaki gölgeler gibi
Gelip sokaklarda dolaşıyorsun.
Ve düşen yağmur
Günahımız üzerine, daha fazla veda yok
Sonsuza kadar, bu şekilde
Ne zaman, dünyanın en büyük alev
Yanmaya başlar
Bu bizim hayatımız ve zamanımız
Ve artık hiçbir şey bizi kırmayacak, kendi başımızayız
Her zaman gözlerinde
Ruhların uyanışı
Yolda bakışları çıktık
Bu bizi buraya getirdi, tabelalar asla değişmedi
Nereye gidiyorlarsa oraya gideceğiz.
Ne zaman, bizi kırmak için gün geliyor
PES etmeyeceğiz bu bizim hayatımız ve zamanımız
Ve artık hiçbir şey bizi kırmayacak, kendi başımızayız
Burası hayatımızdaki yerimiz.
Ve hiç kimse bu anı değiştiremez
Ya da bu Dağı yere Çek.
Alevin güçlü olduğu günü yaşa
Alevin güçlü olduğu günü yaşa
Aşkın gittiği gün gel
Devralın, devralın
Alevin güçlü olduğu günü yaşa
Alevin güçlü olduğu günü yaşa
Aşkın gittiği gün gel
Bunları al
Burası hayatımızdaki yerimiz.
Ve hiç kimse bu anı değiştiremez
Ya da bu Dağı yere Çek.