Runrig — The Only Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Runrig adlı sanatçının "The Only Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Between the shifting shadows
In the no-man's zone
There’s a bar at the end of the street
Some poor country music
One or two sixty’s songs
This is the place where the night owls sleep
Oh, lonliness
You’re a hard earned crust
You’re the night at the end of the day
'Cause you pay your dues
On the road you choose
With the price you have to pay
Down the neon aisles
And the twilight miles
Where the world takes comfort in shame
And all I can hear
Is a voice in my ear
And its calling out your name
Still the silence glows
The four winds blow
And a dark moon rising above
To rest by your side
In the heat of the fire
In the sleep of the night of love
When darkness hangs
On the dirty city
Winter falls on a foreign town
And it’s all I can do To be with you
Tonight as the sun goes down
But I would cross
The ocean wide
I’d walk the mighty foam
If I could lie
In your arms tonight
You’re the only rose I know
Şarkı sözü çevirisi
Değişen gölgeler arasında
Yasak bölgede
Sokağın sonunda bir bar var.
Bazı zavallı country müzik
Bir veya iki altmış şarkı
Gece baykuşlarının uyuduğu yer burası.
Oh, yalnızlık
Sen zor kazanılmış bir kabuksun.
Sen günün sonunda gecesin.
Çünkü aidatlarını ödüyorsun.
Seçtiğiniz yolda
Ödemek zorunda olduğunuz fiyatla
Neon koridorlarda aşağı
Ve Alacakaranlık milleri
Dünya utanç içinde teselli alır nerede
Ve tüm duyduklarım
Kulağımda bir ses var mı
Ve bu senin adını haykırıyor
Hala sessizlik parlıyor
Dört rüzgar esiyor
Ve yukarıda yükselen karanlık bir ay
Senin yanında dinlenmek için
Ateşin sıcağında
Aşk gecesinin uykusunda
Karanlık asılı olduğunda
Kirli şehir üzerinde
Kış yabancı bir şehre düşüyor
Ve seninle olmak için yapabileceğim tek şey bu
Bu gece güneş batarken
Ama ben geçerdim
Okyanus geniş
Ben güçlü köpük yürümek istiyorum
Eğer yalan söyleyebilseydim
Bu gece kollarında
Tanıdığım tek gül sensin.