Ruoska — Ruma rakkaus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ruoska adlı sanatçının "Ruma rakkaus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kun saapui hän elämääsi muurit vihdoin mureni
ja kaikki haaveet pian täyttyisi, pistit peliin koko sielusi
Hän rakkautta vannoi, säkätesi annoit ja lausuit lupauksen ikuisen
Mutta surujen kirjaan sänimesi kirjaat
ja tuska repii koko sielusi
Kun rakkaus rumaksi muuttuu, jääunholaan kaikki lupaukset
Sateen jälkeen uusi myrsky nousee, murskaa toivon huomisen
Nyt puiden alla säpiilossa itket, kyyneleet poskille jäätyvät
Mutta mieluummin säsinne jäädyt ja kuolet
kun palaat sinne takaisin
Ja uusi aamu taas kirkkaana nousee
peittäen avunhuudot eilisen
Hukkuvan raajat oljenkortta etsii
tietäen viimeisen katkenneen
Ja maailma kääntääkasvonsa…
Liian kauan aikaa kului ennenkuin joku sen huomasi
Johonkin olit kadonnut ei mistään sua löytynyt
Ruumisauto täällänähtiin, niin kaikki sen jo tiesikin
Näin loppui ikuinen rakkaus, sai tarina katkeran päätöksen
Şarkı sözü çevirisi
Hayatınıza geldiğinde, duvarlar nihayet çöktü
ve tüm rüyalar yakında yerine getirilecek, tüm ruhunu oyuna koydun
Sevgiye yemin etti, çuvalın sana verdi ve sonsuz bir söz verdin
Ama keder kitabında anız yazacak
ve acı tüm ruhunu parçalayacak
Aşk çirkinleştiğinde, tüm sözlerle bırakılacağım
Yağmurdan sonra, başka bir fırtına yükselecek, yarın umudu ezecek
Şimdi ağaçların altında ağlıyorsun, yanaklarında gözyaşları donuyor
Daha ziyade dondurma ve ölmek istiyorum.
oraya geri döndüğünde
Ve yeni sabah yine parlak
dünün yardım çığlıklarını örtmek
Pipet arayışı içinde bacaklarda boğulma
sonuncusunun kırıldığını bilmek
Ve dünya yüzünü çeviriyor…
Kimse fark etmeden önce çok uzun zaman geçti
Kaybolduğun bir yerde, hiçbir yerde bulunmadın.
Cenaze arabası buradaydı ve herkes bunu zaten biliyordu.
Böylece sonsuz Aşk sona erdi, acı bir kararın hikayesini aldı