RuPaul — My Love Sees No Color şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RuPaul adlı sanatçının "My Love Sees No Color" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black or white, tonight is right
Forget about whatever you’ve been told.
Unlock the door — unlike before — open up a window to your soul
I get down with cocoa brown — sassy red I go to town
And behold — young or old — and if I can be so bold
To let you know — I dig mellow yellow
Catch my flow — and every color of the rainbow.
It don’t matter whatever the skin you’re in I need to feel y’electricity
The frequency — between you and me My love sees no color
If a fool believes, just what he sees
Why can’t he see the similarities
He separates — discriminates
Gay or straight-whatever the case may be Been around — north and south — booragoon to Tennessee
Know by now — that beauty — is within and not skin deep
You should know — everybody’s got a soul
Every color of the rainbow.
And time will reveal — that the way I feel
Is the way it was intended to be — each and everybody’s free!
Şarkı sözü çevirisi
Siyah veya beyaz, bu gece doğru
Sana söylenenleri unut.
Kapının kilidini aç-öncekinden farklı olarak-ruhuna bir pencere aç
Cocoa brown ile indireyim kasaba gidin arsız red ediyorum
Ve işte-genç ya da yaşlı — ve eğer bu kadar cesur olabilirsem
Sana haber vermek için-ben yumuşak sarı kazmak
Akışımı yakala-ve gökkuşağının her rengi.
İçinde olduğun cilt ne olursa olsun, elektriğini hissetmem gerek.
Frekans-seninle benim aramda aşkım renk görmüyor
Eğer bir aptal inanırsa, o zaman sadece gördüğü şey
Neden benzerlikleri göremiyor
Ayırır-ayırır
Eşcinsel ya da heteroseksüel-ne olursa olsun-Kuzey ve Güney-Booragoon Tennessee
Artık biliyoruz — güzellik — içinde ve cilt derin olduğunu
Bilmen gereken bir ruh herkeste var
Gökkuşağının her rengi.
Ve zaman ortaya çıkacak-bu şekilde hissediyorum
Olması gerektiği gibi-herkes ve herkes özgür!