Ruper Ordorika — Martin Larralde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Ruper Ordorika adlı sanatçının "Martin Larralde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Larre berdeak, etxe zuri teila gorriak
Jendarme auto bat
Bidean bildots artean pasatzen
Etxe elizetan otoitzak
Betiko otoitzak neguko keearen antzera
Lehun igotzen
Martin Larralde ez da sekula itzuli
Baina itzuli balitz
(arantzak barrurantza itzuliak lituzkeen sagarroia bezala)…
Itzuli izan balitz, zer? Gaur igandea da
Larre berdeak
Etxe zuri teila gorriak, jendarme autoa bidan
Bayonne 17 panopetik
Jendea familia erretratuetan bezala
Larritasuneraino
Perfumaturiko arima erakutsiz doa mezara
Inork ere ez du
(dena ohitura, dena errua, dena barkamena)
Oroimenaren
Korapiloa deslotzen. Inork ere ez du
Koblakaririk behar…
Martin Larralde honelako egun batez hil zen
Galeretan
Begiak zabalik etzanda, agian, zerua
Itsaso ziki bat dela esanez

Şarkı sözü çevirisi

Yeşil meralar, kırmızı çini ile beyaz evler
Bir araba Jendarme
Yol kuzu arasında geçer
Kilisede dua evi
Ebedi kış kee duasına benzer
Mümkün olan en kısa sürede size yükselin
Martin Larralde asla geri dönmedi
Ama eğer geri dönerse
(roy, örgütün içindeki dikenleri destekleyeceği gibi)…
Geri döndükten sonra, ne? Bugün pazar
Yeşil meralar
Kırmızı kiremit Beyaz Saray, arabada jendarme bida
Panopetik 17 Bayonne
Aile portresinde insanlar gibi
Larritasuneraino
Kitle Perfumaturiko ruhunu göstermek için gider
Biri de değil
(her şey alışkanlık, her şey suçluluk, her şey bağışlama)
Bellek
Düğüm Deslotzen. Biri de değil
Troubadour için ihtiyaç…
Martin Larralde böyle bir günde öldürüldü.
Galeretan
Açık gözlerle yalan söylemek, belki de cennet
Kirli bir deniz bunu söylüyor