Rupert Holmes — In You I Trust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rupert Holmes adlı sanatçının "In You I Trust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t trust no magazine
I don’t trust the price of gasoline
And when you say I must
I simply say, «Ooh, in you I trust»
Seeing is believing you
When I see your eyes, I’m receiving you
And when my faith goes bust
I touch you and, ooh, it’s you I trust
In you I trust
In you I must
I do, I trust in you
When all is done, you are my one true blue
Everyone needs one sure thing
Someone
Someone who’ll step in the ring
I don’t trust the Sunday Times
Or these dollar bills that turn into dimes
When paper turns to dust
I still will say, «Ooh, in you I trust»
Politician’s promises
Have made all of us doubting Thomas'
And as we all adjust our confidence
Still in you I trust
In you I trust
In you I must
I trust you more each day
You seem to mean exactly what you say
Friend and lover, lovely friend
Someone
Who I’ll trust until the end
So it’s true, I do believe
That you really have nothing up your sleeve
It feels so good to just love someone
I do, in you I trust
In you I trust
In you I must
I do, I trust in you
When all is done, you are my one true blue
Everyone needs one sure thing
Someone
Someone who’ll step in the ring
And fight for you
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir dergiye güvenmiyorum.
Benzinin fiyatına güvenmiyorum.
Ve ne zaman yapmam gerektiğini söyle
Ben sadece diyorum ki, " ooh, sana güveniyorum»
Görmek sana inanmaktır.
Gözlerini gördüğümde, seni kabul ediyorum.
Ve inancım bozulduğunda
Sana dokunuyorum ve sana güveniyorum.
Sana güveniyorum
Senin içinde olmalıyım
Biliyorum, sana güveniyorum
Her şey bittiğinde, sen benim tek gerçek mavimsin
Herkesin kesin bir şeye ihtiyacı var
Birisi
Ringe çıkacak biri.
Sunday Times'a güvenmiyorum.
Ya da on sente dönüşen bu dolar faturaları
Kağıt toza dönüştüğünde
Yine de, " ooh, sana güveniyorum»
Politikacının vaatleri
Hepimiz Thomas'tan şüphe ettik.
Ve hepimiz güvenimizi ayarlarken
Hala sana güveniyorum.
Sana güveniyorum
Senin içinde olmalıyım
Sana her geçen gün daha çok güveniyorum.
Tam olarak söylediğin şeyi kastediyorsun.
Arkadaş ve sevgili, güzel arkadaş
Birisi
Sonuna kadar kime güveneceğim
Yani bu doğru, inanıyorum
Gerçekten kolunda hiçbir şey olmadığını
Sadece birini sevmek çok güzel bir duygu
Biliyorum, sana güveniyorum
Sana güveniyorum
Senin içinde olmalıyım
Biliyorum, sana güveniyorum
Her şey bittiğinde, sen benim tek gerçek mavimsin
Herkesin kesin bir şeye ihtiyacı var
Birisi
Ringe çıkacak biri.
Ve senin için savaş