Rush — Alien Shore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rush adlı sanatçının "Alien Shore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and I, we are strangers by one chromosome
Slave to the hormone, body and soul
In a struggle to be happy and free
Swimming in a primitive sea
You and I, we must dive below the surface
A world of red neon and ultramarine
Shining bridges on the ocean floor
Reaching to the alien shore
For you and me, sex is not a competition
For you and me, sex is not a job description
For you and me We agree
You and I, we are pressed into these solitudes
Color and culture, language and race
Just variations on a theme
Islands in a much larger stream
For you and me, race is not a competition
For you and me, race is not a definition
For you and me We agree
But that’s just us…
Reaching for the alien shore
You and I, we reject these narrow attitudes
We add to each other, like a coral reef
Building bridges on the ocean floor
Reaching for the alien shore
For you and me, race is not a competition
For you and me, sex is not a definition
For you and me, we hold these truths to be self-evident
For you and me, we’d elect each other president
For you and me We might agree
But that’s just us…
Reaching for the alien shore
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben, bir kromozom tarafından yabancıyız
Bu hormon, vücut ve ruh için köle
Mutlu ve özgür olmak için bir mücadelede
İlkel bir denizde yüzmek
Sen ve ben, yüzeyin altına dalmalıyız.
Kırmızı neon ve ultramarin dünyası
Okyanus tabanında parlayan köprüler
Yabancı kıyıya ulaşmak
Sen ve ben için seks bir yarışma değil
Sen ve ben için, seks bir iş tanımı değildir
Sen ve ben için aynı fikirdeyiz
Sen ve ben, bu solitudes içine sıkıştık
Renk ve Kültür, Dil ve ırk
Sadece bir tema üzerinde varyasyonlar
Çok daha büyük bir derede adalar
Sen ve ben için, yarış bir rekabet değildir
Sen ve ben için, ırk bir tanım değildir
Sen ve ben için aynı fikirdeyiz
Ama bu sadece biziz…
Yabancı kıyıya ulaşmak
Sen ve ben, bu dar tutumları reddediyoruz
Bir mercan kayalığı gibi birbirimize ekliyoruz
Okyanus tabanında köprüler inşa etmek
Yabancı kıyıya ulaşmak
Sen ve ben için, yarış bir rekabet değildir
Sen ve ben için seks bir tanım değildir
Senin ve benim için, kendinden menkul bir gerçek kabul ederiz
Sen ve ben için, birbirimizi Başkan seçerdik.
Senin ve benim için aynı fikirdeyiz.
Ama bu sadece biziz…
Yabancı kıyıya ulaşmak