Rush — Best I Can şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rush adlı sanatçının "Best I Can" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a livin' that’s rough, a future that’s tough
You know what I mean
Blankers and boasters, all the bluffers and posers
I’m not into that scene
You can tell me that I got no class
Look around, you’ll see who’s laughin' last
Don’t give me speeches 'cause they’re oh so droll
Leave me alone, let me rock and roll
Got an itchin' to rock, a hate for small talk
I’m funny that way
Got my sights on the stars, won’t get that far
But I’ll try anyway
I just like to please, I don’t like to tease
I’m easy like that
Don’t like long rests, I must confess
I’m an impatient cat
I do the best that I can
I’m just what I am
I do the best I can
Well, I know what I am Rock and rollin’s a scream, makin' millions my dream
Well, I do that a lot
I’ll just give it a try, won’t let good times pass me by They’re all I’ve got
Şarkı sözü çevirisi
Zor bir hayatım var, zor bir geleceğim var
Biliyorsun ne demek istediğimi
Blankers ve boasters, tüm blöfler ve pozlar
O sahneden hoşlanmıyorum.
Bana sınıfım olmadığını söyleyebilirsin.
Etrafına bak, en son kimin güldüğünü göreceksin.
Bana konuşma yapma çünkü onlar çok komik
Beni yalnız bırak, rock and roll yapmama izin ver
Rock için bir kaşıntı var, küçük konuşma için bir nefret
Bu şekilde komiğim.
Yıldızlara bakıyorum, o kadar uzağa gitmeyeceğim.
Ama yine de deneyeceğim
Sadece mutlu etmek isterim, benimle dalga geçmek hoşuma gitmiyor
Böyle kolay biriyim
Uzun süre dinlenmeyi sevmiyorum, itiraf etmeliyim
Ben sabırsız bir kediyim.
Elimden geleni yaparım
Ben sadece olduğum kişiyim
Elimden gelenin en iyisini yaparım
Ne olduğumu biliyorum Rock and rollin bir çığlık, milyonları hayalime dönüştürüyor
Evet, Bunu çok yaparım
Sadece deneyeceğim, iyi zamanların beni geçmesine izin vermeyeceğim, sahip olduğum tek şey onlar