Rush — Bravest Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rush adlı sanatçının "Bravest Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Though we might have precious little
It’s still precious
I like that song about this wonderful world
It’s got a sunny point of view
And sometimes I feel it’s true
At least for a few of us
I like that world, it makes a wonderful song
But there’s a darker point of view
But sadly just as true
For so many among us Though we might have precious little
It’s still precious
In the sweetest child there’s a vicious streak
In the strongest man there’s a child so weak
In the whole wide world there’s no magic place
So you might as well rise put on your bravest face
I like that show where they solve all the murders
An heroic point of view
It’s got justice and vengeance too
At least so the story goes
I like that story, makes a satisfying case
But there’s a messy point of view
That’s sadly just as true
For so many among us In softest voice there’s an acid tongue
In the oldest eyes there’s a soul so young
In the shakiest will there’s a core of steel
On the smoothest ride there’s a squeaky wheel
Though we might have precious little
It’s still precious
Şarkı sözü çevirisi
Ama var değerli küçük
Hala değerli.
Bu harika dünya hakkında bu şarkıyı seviyorum
Güneşli bir bakış açısı var
Ve bazen bunun doğru olduğunu hissediyorum
En azından birkaçımız için
Bu dünyayı seviyorum, harika bir şarkı yapar
Ama daha karanlık bir bakış açısı var
Ama ne yazık ki sadece doğru
Aramızda pek çok kişi için değerli küçük bir şey olsa da
Hala değerli.
En tatlı çocukta kısır bir çizgi var
En güçlü adamda çok zayıf bir çocuk var
Tüm dünyada sihirli bir yer yok
Bu yüzden en cesur yüzünü giyerek ayağa kalkabilirsin.
Tüm cinayetleri çözdükleri şovu seviyorum.
Kahramanca bir bakış açısı
Adalet ve intikam da var.
En azından hikaye böyle devam ediyor
Ben bu hikayeyi seviyorum, tatmin edici bir dava yapar
Ama dağınık bir bakış açısı var
Bu ne yazık ki doğru
Aramızda pek çok kişi için en yumuşak sesle asitli bir dil var
En yaşlı gözlerde çok genç bir ruh var
En titrek iradede bir çelik çekirdek var
En yumuşak sürüşte gıcırtılı bir tekerlek var
Ama var değerli küçük
Hala değerli.