Rush — Freewill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rush adlı sanatçının "Freewill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are those who think
That life has nothing left to chance
A host of holy horrors
To direct our aimless dance
A planet of playthings
We dance on the strings
Of powers we cannot perceive
The stars aren’t aligned
Or the gods are maligned
Blame is better to give than receive
You can choose a ready guide in some celestial voice
If you choose not to decide, you still have made a choice
You can choose from phantom fears and kindness that can kill
I will choose a path that’s clear, I will choose freewill
There are those who think
That they were dealt a losing hand
The cards were stacked against them
They weren’t born in Lotus Land
All preordained
A prisoner in chains
A victim of venomous fate
Kicked in the face
You can pray for a place
In heaven’s unearthly estate
You can choose a ready guide in some celestial voice
If you choose not to decide, you still have made a choice
You can choose from phantom fears and kindness that can kill
I will choose a path that’s clear, I will choose freewill
Each of us, a cell of awareness
Imperfect and incomplete
Genetic blends
With uncertain ends
On a fortune hunt that’s far too fleet
You can choose a ready guide in some celestial voice
If you choose not to decide, you still have made a choice
You can choose from phantom fears and kindness that can kill
I will choose a path that’s clear, I will choose freewill
Şarkı sözü çevirisi
Düşünenler var
Bu hayatta şansa hiçbir şey kalmadı
Bir dizi kutsal korku
Amaçsız dansımızı yönlendirmek için
Oyuncak bir gezegen
Dizeler üzerinde dans ediyoruz
Algılayamadığımız güçler
Yıldızlar hizalanmadı
Yoksa tanrılar iftira atıyor.
Suçlama almaktan daha iyidir
Bazı Göksel sesle hazır bir rehber seçebilirsiniz
Karar vermemeye karar verirseniz, yine de bir seçim yaptınız
Öldürebilecek hayalet korkular ve nezaket arasından seçim yapabilirsiniz
Açık bir yol seçeceğim, özgür iradeyi seçeceğim
Düşünenler var
Kaybedilen bir el ele verildiğini
Kartlar onlara karşı yığılmıştı
Nilüfer ülkesinde doğmamışlar.
Tüm preordained
Zincirli bir mahkum
Zehirli kaderin kurbanı
Yüzüne tekme
Bir yer için dua edebilirsin
Cennetin doğaüstü mülkünde
Bazı Göksel sesle hazır bir rehber seçebilirsiniz
Karar vermemeye karar verirseniz, yine de bir seçim yaptınız
Öldürebilecek hayalet korkular ve nezaket arasından seçim yapabilirsiniz
Açık bir yol seçeceğim, özgür iradeyi seçeceğim
Her birimiz, bir farkındalık hücresi
Kusurlu ve eksik
Genetik karışımlar
Belirsiz uçları ile
Çok fazla filo olan bir servet avında
Bazı Göksel sesle hazır bir rehber seçebilirsiniz
Karar vermemeye karar verirseniz, yine de bir seçim yaptınız
Öldürebilecek hayalet korkular ve nezaket arasından seçim yapabilirsiniz
Açık bir yol seçeceğim, özgür iradeyi seçeceğim