Rush — Ghost Of A Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rush adlı sanatçının "Ghost Of A Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a million little doorways
All the choices we made
All the stages we passed through
All the roles we played
For so many different directions
Our separate paths might hve turned
With every door that we opened
Every bridge that we burned
Somehow we find each other
Through all that masquerade
Somehow we found each other
And somehow we have stayed
In a state of grace
I DON’T BELIEVE IN DESTINY
OR THE GUIDING HAND OF FATE
I DON’T BELIEVE IN FOREVER
OR LOVE AS A MYSTICAL STATE
I DON’T BELIEVE IN THE STARS OR THE PLANETS
OR ANGELS WATCHING FROM ABOVE
BUT I BELIEVE THERE’S A GHOST OF A CHANCE
TO FIND SOMEONE TO LOVE
AND MAKE IT LAST
Like a million little crossroads
Through the backstreets of youth
Each time we turn a new corner
A tiny moment of truth
For so many different connections
Our separate paths might have made
With every door that we opened
Every game we played
Şarkı sözü çevirisi
Bir milyon küçük kapı gibi
Yaptığımız tüm seçimler
Geçtiğimiz tüm Aşamalar
Oynadığımız tüm roller
Pek çok farklı yön için
Ayrı yollarımız dönebilir.
Açtığımız her kapı ile
Yaktığımız her köprü
Bir şekilde birbirimizi buluyoruz.
Tüm bu maskeli balo boyunca
Bir şekilde birbirimizi bulduk.
Ve bir şekilde kaldık
Bir lütuf durumunda
KADERE İNANMIYORUM
YA DA KADERİN YOL GÖSTERİCİ ELİ
SONSUZA KADAR İNANMAM
YA DA MİSTİK BİR DEVLET OLARAK AŞK
YILDIZLARA YA DA GEZEGENLERE İNANMIYORUM.
YA DA YUKARIDAN İZLEYEN MELEKLER
AMA BİR ŞANS HAYALETİ OLDUĞUNA İNANIYORUM
SEVECEK BİRİNİ BULMAK İÇİN
VE SON YAPMAK
Bir milyon küçük kavşak gibi
Gençlik backstreets aracılığıyla
Her seferinde yeni bir köşe açıyoruz
Gerçeğin küçük bir anı
Pek çok farklı bağlantı için
Ayrı yollarımız yapmış olabilir.
Açtığımız her kapı ile
Oynadığımız her oyun