Rush — The Big Wheel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rush adlı sanatçının "The Big Wheel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I was only a kid -- Didn’t know enough to be afraid
Playing the game, but not the way the big boys played
Nothing to lose -- maybe I had something to trade
The way the big wheel spins
Well, I was only a kid, on a holy crusade
I placed no trust in a faith that was ready-made
Take no chances on paradise delayed
So I do a slow fade
PLAYING FOR TIME
Don’t want to wait for heaven
LOOKING FOR LOVE
For an angel to forgive my sins
PLAYING WITH FIRE
Chasing something new to believe in LOOKING FOR LOVE
The way the big wheel spins
Well, I was only a kid, cruising around in a trance
Prisoner of fate, victim of circumstance
I was lined up for glory, but the tickets sold out in advance
The way the big wheel spins
Well, I was only a kid, gone without a backward glance
Going for broke, going for another chance
Hoping for heaven -- hoping for a fine romance
If I do the right dance
Wheel goes round, landing on a twist of faith
Taking your chances you have the right answers
When the final judgement begins
Wheel goes round, landing on a leap of fate
Life redirected in ways unexpected
Sometimes the odd number wins
The way the big wheel spins
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece bir çocuktum. korkacak kadar bilgim yoktu.
Büyük çocuklar bu şekilde oyun oynarken, ama oynadı
Kaybedecek bir şey yok-belki ticaret yapacak bir şeyim vardı
Büyük tekerleğin dönme şekli
Ben sadece kutsal bir Haçlı Seferi olan bir çocuktum.
Hazır bir inanca güvenmedim.
Cenneti riske atmayın.
Bu yüzden yavaş yavaş soluyorum
ZAMAN İÇİN OYNAMAK
Cenneti beklemek istemiyorum
AŞK İÇİN LOOKİNG
Bir meleğin günahlarımı affetmesi için
ATEŞLE OYNAMAK
Aşk arayışına inanmak için yeni bir şey kovalamak
Büyük tekerleğin dönme şekli
Ben sadece bir çocuktum, trans halinde dolaşıyordum.
Kaderin esiri, durumun kurbanı
Şöhret için sıraya girdim, ama biletler önceden satıldı
Büyük tekerleğin dönme şekli
Ben sadece bir çocuktum, geriye bakmadan gittim.
Parasız kalmak, başka bir şansa gitmek
Cennet için umut-güzel bir romantizm için umut
Eğer doğru dansı yaparsam
Tekerlek döner, inanç bir bükülme iniş
Risk alarak doğru cevaplara sahipsin
Nihai karar ne zaman başlar
Tekerlek kaderin bir sıçrama iniş, yuvarlak gider
Hayat beklenmedik şekillerde yönlendirildi
Bazen tek sayı kazanır
Büyük tekerleğin dönme şekli