Руслана — Мить весни şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Руслана adlı sanatçının "Мить весни" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мить весни, ти так раптово промайнула.
Мить весни, що увійшла в моє минуле.
Світла мить, що увійшла в моє життя.
Світла мить, що переможе забуття.
Світла мить… весни.
Сльози дощу — не прозорять печаль,
Сльози дощу… Знову даль
Райдугою шле
Прозорість мрій,
Солодкість мрій.
Час промине і знов…
Мить весни, ти так раптово промайнула.
Мить весни, що увійшла в моє минуле.
Світла мить, що увійшла в моє життя.
Світла мить, що переможе забуття.
Світла мить… весни.
Час промине — згасне моя печаль.
Час промине… Знову даль…
В пам’яті моїй —
Прозорість мрій,
Солодкість мрій.
В пам’яті моїй весна…
Кохання — дивовижна сила там,
Останній, незгасимий біль в моїй душі,
Кохання — дивовижна сила там,
Остання щастя світла мить, вічна мить…
Мить весни
Мить весни
Світла мить
Мить весни
Весна! Весна! Тільки з тобою —
Вічна мить…
Şarkı sözü çevirisi
İlkbahar anında, aniden parladın.
Bahar anı, geçmişime girdi.
Hayatıma giren parlak bir an.
Unutulmayı kazanan parlak bir an.
Parlak bir an ... baharlar.
Yağmur gözyaşları-üzüntü görmez,
Yağmur gözyaşları ... yine dal
Gökkuşağı kask
Hayallerin şeffaflığı,
Hayallerin tatlılığı.
Zaman geçecek ve tekrar…
İlkbahar anında, aniden parladın.
Bahar anı, geçmişime girdi.
Hayatıma giren parlak bir an.
Unutulmayı kazanan parlak bir an.
Parlak bir an ... baharlar.
Zaman geçecek-üzüntüm sönecek.
Zaman geçecek ... yine dal…
Benim hafızamda —
Hayallerin şeffaflığı,
Hayallerin tatlılığı.
Benim bahar anısına…
Aşk orada inanılmaz bir güçtür,
Ruhumdaki son acı,
Aşk orada inanılmaz bir güçtür,
Son mutluluk ışık MIG, ebedi MIG…
Bahar twink
Bahar twink
Işık twink
Bahar twink
Bahar! Bahar! Sadece seninle —
Sonsuz Twink…