Руслана — Світанок şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Руслана adlı sanatçının "Світанок" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ніч нас дивує зірками,
Кожен шукає свою,
Вічного щастя немає.
Хтось заблукає, а хтось,
Я так хочу, згадає про сонце,
Майбутнє своє віднайде.
Де він, мій день,
Де мій світанок,
Де сонце зійде.
День мій прийде
І розповість мені
Відповідь де на всі питання мої.
Буду вітати я трави,
Буду долати мости.
В небі світанку всі барви
Хтось не побачить, а хтось,
Я так хочу, мене привітає,
І сонцю назустріч піде.
Де він, мій день,
Де мій світанок,
Де сонце зійде — ніч заховає у сні.
День мій прийде
І розповість мені
Відповідь де, на всі питання мої.
Не пускай в серце, не пускай
Сум ночей пустих,
Все минає, що було.
Зустрічай, сонце зустрічай.
Світанок стирає вчорашнє минуле.
Ти не втрачай, віри не втрачай
У ранкову мить,
Щоб почати все знову.
Пам’ятай, тільки пам’ятай,
Де сонце встає, там майбутн твоє.
Знаю…
Де він, мій день,
Де мій світанок,
Де сонце зійде — ніч заховає у сні.
День мій прийде
І розповість мені
Відповідь де, на всі питання мої.
Де мій світанок і
Відповідь де, на всі питання мої.
Şarkı sözü çevirisi
Gece yıldızlarla bizi şaşırtıyor,
Herkes kendi arıyor,
Sonsuz mutluluk yoktur.
Birisi kaybolur ve birisi,
Çok istiyorum, güneşi hatırlar,
Geleceği bulacaktır.
Nerede o benim günüm,
Nerede benim Şafak,
Güneşin doğacağı yer.
Günüm gelecek
Ve bana söyler
Tüm soruların cevabı benim.
Ben otlar selamlıyorum,
Köprülerden geçeceğim.
Şafak gökyüzünde tüm renkler
Birisi görmeyecek ve birisi,
Çok istiyorum, tebrik ederim,
Ve güneş doğru gidecek.
Nerede o benim günüm,
Nerede benim Şafak,
Güneşin doğduğu yerde-gece bir rüyada gizlenir.
Günüm gelecek
Ve bana söyler
Cevap nerede, tüm sorular benim.
Sakın kalbime gireyim deme.
Boş gecelerin üzüntüsü,
Her şey olduğu gibi geçer.
Güneşle tanışın.
Şafak dünün geçmişini siliyor.
Sen kaybetme, inanç kaybetme
Sabah Twink,
Baştan başlamak için.
Unutma, sadece hatırla,
Güneşin doğduğu yerde, senin geleceğin var.
Biliyorum…
Nerede o benim günüm,
Nerede benim Şafak,
Güneşin doğduğu yerde-gece bir rüyada gizlenir.
Günüm gelecek
Ve bana söyler
Cevap nerede, tüm sorular benim.
Nerede benim Şafak ve
Cevap nerede, tüm sorular benim.