Russ Taff — Ecclesiastes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Russ Taff adlı sanatçının "Ecclesiastes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What is it for?
This race that I’m running
And what is my reward?
If I strive for the silver
And go for the gold
(But) still when I try
The best that I can
I feel it slipping through my fingers like sand
«Meaningless», I heard the preacher say
«The way the ones I love are taken away»
God help me see
Help me believe
Where does it go?
This life that I’m living
Is my whole story told?
A head full of silver
A heart made of gold?
For all that I see
From here where I stand
You know it’s slipping through my fingers like sand
«Meaningless», I heard the preacher say
«The way the ones I love are taken away»
God help me see
Help me believe
I keep holding on
Holding on to Your promise
Holding to love…
Holding on another day
Holding on another day
Holding on, holding on, holding on to a life worth living
Şarkı sözü çevirisi
Ne için?
Koştuğum bu yarış
Peki benim ödülüm nedir?
Eğer Gümüş için çabalarsam
Ve altın için git
(Ama) yine de denediğimde
Elimden gelenin en iyisini
Parmaklarımın arasından kum gibi kaydığını hissediyorum.
"Anlamsız", vaizin dediğini duydum
"Sevdiklerimin götürüldüğü yol»
Tanrı görmeme yardım et
İnanmama yardım et
Nereye gidiyor?
Ben bu hayatı yaşamak
Bütün hikayem anlatıldı mı?
Gümüş dolu bir kafa
Altından yapılmış bir kalp mi?
Gördüğüm her şey için
Buradan durduğum yerden
Parmaklarımın arasından kum gibi kayıyor.
"Anlamsız", vaizin dediğini duydum
"Sevdiklerimin götürüldüğü yol»
Tanrı görmeme yardım et
İnanmama yardım et
Tutunmaya devam ediyorum
Sözünü tutmak
Sevgiye tutunmak…
Başka bir gün tutmak
Başka bir gün tutmak
Tutun, tutun, yaşamaya değer bir hayata tutun