Russell Allen — Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Russell Allen adlı sanatçının "Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feeling heavy, got this stone on my back
It’s driving me insane
Like a levee that’s beginning to crack
Holding back this river of pain
Desperation has captured my soul
My mind stricken with fear
Don’t see why I should try to go on
The voice of reason’s calling me It’s calling me, but I can’t hear it Oh, my hands are shaking
Rattled nerves on the verge of breaking
That blade is turning on me Turning, turning
(Guardian)
Angel, where are you now?
No one can save me, only you know how
(Guardian)
Angel, out on a ledge
Pull me away and save me from the bleeding edge
Lonely days and lonelier nights
No love come around my door
Oh, then demons they just screamin' away
Lord, I can’t take it I can’t take enough to make it go away
I’m feeling jaded
Tired eyes on the verge of fading
Oh no, oh here they come again
Trying to tell me death is my friend
(Guardian)
Angel, where are you now?
No one can save me, only you can save me now
(Guardian)
Angel, out on a ledge
Pull me away and save me from the bleeding edge
Şarkı sözü çevirisi
Ağır hissediyorum, sırtımda bu taş var
Bu beni çıldırtıyor
Çatlamaya başlayan bir baraj gibi
Bu acı nehrini geri tutmak
Çaresizlik ruhumu ele geçirdi
Aklım korkuyla kaplandı
Neden devam etmem gerektiğini anlamıyorum.
Aklın sesi beni çağırıyor, beni çağırıyor, ama duyamıyorum oh, ellerim titriyor
Kırılma eşiğinde çıngıraklı sinirler
Bu bıçak bana dönüyor, dönüyor, dönüyor
(Koruyucu)
Angel, şimdi Neredesin?
Kimse beni kurtaramaz, sadece sen nasıl olduğunu biliyorsun
(Koruyucu)
Melek, bir çıkıntıya çıktı
Beni Uzaklaştır ve beni kanayan kenardan kurtar
Yalnız günler ve yalnız geceler
Aşk yok kapımın etrafında gel
Oh, o zaman şeytanlar sadece çığlık atıyorlar
Tanrım, bunu kaldıramam, onu yok etmek için yeterince alamam.
Duygu ben çok aptalım
Solmanın eşiğinde yorgun gözler
Oh hayır, oh işte yine geliyorlar
Arkadaşım bana ölüm söylemeye çalışıyor
(Koruyucu)
Angel, şimdi Neredesin?
Kimse beni kurtaramaz, sadece sen beni kurtarabilirsin
(Koruyucu)
Melek, bir çıkıntıya çıktı
Beni Uzaklaştır ve beni kanayan kenardan kurtar