Rust Belt Lights — Chutes and Ladders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rust Belt Lights adlı sanatçının "Chutes and Ladders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just when I thought I had it figured out again:
The way things are, how things happen.
I make my way back to the bottom
To see how small I really am.
I’m picking my head up off the floor.
I’ve never seen so perfectly clear.
Things are getting a little better,
Forget about the last four years.
Faces come. Faces go.
Chutes and ladders are all I know.
The world could end in a week or so.
Don’t be so surprised if I die tomorrow.
I’m tired of running out of time
How did we come this far?
I’m tired of being left behind.
How did we get to where we…
Are we running out of time?
Are we being left behind?
I’m picking my head up off the floor.
I’ve never seen so perfectly clear.
Things are getting a little better,
Forget about the last four years.
Faces come. Faces go.
Chutes and ladders are all I know.
The world could end in a week or so.
Don’t be so surprised if I die tomorrow.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
Feels like the sun’s been gone
Feels like the sun’s been gone
Feels like the sun’s been gone forever.
Şarkı sözü çevirisi
Tam da her şeyi tekrar çözdüğümü düşündüğümde.:
İşlerin nasıl yürüdüğü, işlerin nasıl yürüdüğü.
Dibe geri dönüyorum.
Gerçekten ne kadar küçük olduğumu görmek için.
Kafamı yerden kaldırıyorum.
Hiç bu kadar berrak görmemiştim.
İşler biraz daha iyi oluyor,
Son dört yılı unut.
Yüzler gelir. Yüzler gider.
Tek bildiğim paraşütler ve merdivenler.
Dünya bir hafta içinde sona erebilir.
Yarın ölürsem bu kadar şaşırma.
Zamanım tükenmekten yoruldum.
Buraya kadar nasıl geldik?
Geride bırakılmaktan yoruldum.
Nerede olduğumuza nasıl ulaştık…
Zamanımız azalıyor mu?
Geride mi bırakılıyoruz?
Kafamı yerden kaldırıyorum.
Hiç bu kadar berrak görmemiştim.
İşler biraz daha iyi oluyor,
Son dört yılı unut.
Yüzler gelir. Yüzler gider.
Tek bildiğim paraşütler ve merdivenler.
Dünya bir hafta içinde sona erebilir.
Yarın ölürsem bu kadar şaşırma.
Bir daha asla bu kadar iyi hissetmeyeceğim gibi görünüyor.
Sanki güneş sonsuza dek gitmiş gibi.
Bir daha asla bu kadar iyi hissetmeyeceğim gibi görünüyor.
Sanki güneş sonsuza dek gitmiş gibi.
Bir daha asla bu kadar iyi hissetmeyeceğim gibi görünüyor.
Sanki güneş sonsuza dek gitmiş gibi.
Bir daha asla bu kadar iyi hissetmeyeceğim gibi görünüyor.
Sanki güneş sonsuza dek gitmiş gibi.
Güneş gitmiş gibi hissediyor
Güneş gitmiş gibi hissediyor
Sanki güneş sonsuza dek gitmiş gibi.