Рустам Штар — Журавли şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рустам Штар adlı sanatçının "Журавли" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В небе неслышно летят и летят журавли,
Словно по морю плывут и плывут корабли.
Воздух крылом разрезая навстречу ветрам.
Сердце моё вы несите к другим берегам.
Мамины руки тихонько коснулись волос,
Это почудилось мне или это всерьёз.
Годы на крыльях несёт караван журавлей.
И не вернуть той любви и ни прежних друзей.
Осенью листья слетают с ветвей.
В небе летит караван журавлей.
Я их прошу улетающих вдаль:
«Вы заберите тоску и печаль».
Одиноко стою, из-за туч вдруг дотянется крик,
Вспомню детство моё, остановится сердце на миг.
Я в холодное небо с печалью и грустью взгляну.
Возвращайтесь скорей и с собой принесите весну.
Осенью листья слетают с ветвей.
В небе летит караван журавлей.
Я их прошу улетающих вдаль:
«Вы заберите тоску и печаль».
Осенью листья слетают с ветвей.
В небе летит караван журавлей.
Я их прошу улетающих вдаль:
«Вы заберите тоску и печаль»
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde, Vinçler duyulmuyor ve uçuyor,
Sanki denizde yüzüyor ve gemiler yüzüyormuş gibi.
Rüzgarlara doğru hava kanat kesme.
Kalbimi diğer kıyılara taşıyorsunuz.
Annemin elleri sessizce saçlarına dokundu,
O istedi ben ya ciddi ciddi.
Kanatlarda yıllar bir vinç karavanı taşır.
Ve o sevgiyi ve eski arkadaşlarını geri getirmeyecek.
Sonbaharda, yapraklar dallardan uçar.
Gökyüzünde bir vinç karavanı uçar.
Uzaklara uçmalarını istiyorum.:
"Özlemi ve üzüntüyü alacaksın."
Yalnız duruyorum, bulutların arkasından aniden ağlayacak,
Çocukluğumu hatırlayacağım, kalbim bir an için duracak.
Soğuk gökyüzüne üzüntü ve üzüntü ile bakacağım.
Hemen geri dönün ve Baharı yanınızda getirin.
Sonbaharda, yapraklar dallardan uçar.
Gökyüzünde bir vinç karavanı uçar.
Uzaklara uçmalarını istiyorum.:
"Özlemi ve üzüntüyü alacaksın."
Sonbaharda, yapraklar dallardan uçar.
Gökyüzünde bir vinç karavanı uçar.
Uzaklara uçmalarını istiyorum.:
"Sen özlem ve üzüntü almak»