Руставели — Кожа şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Руставели adlı sanatçının "Кожа" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
О песне: при участии Булат, Динайс
По своей сути она непредсказуема
Никогда не знаешь, где найдешь, где потеряешь, где ее оставишь
Кого обманешь с целью личного комфорта
Век на своих ошибках, либо более упертых
Страх неизвестности сжимает руки туго
Если не пытаться прорваться вперед — жизнь поведет по кругу
Как перекати-поле неприкаянным бродить по свету
Право на бессмертие отдать тому, кто в него верит
Пока есть небо, на земле рождаются пилоты
Кому-то мины под ногами — финал забот
И разбросают ракеты, значит есть власть
Пока есть бездна, кому-то суждено упасть
Смелее шаг вперед, порой полезно лбом таранить стены
Либо загонишь в мир, либо загонишь воздух в вену,
А в будущем твои ошибки сами установят цену
Либо чья-то жизнь, либо собственное тело
Припев:
Мы построим здесь новый мир и другими мы станем тоже,
Когда под пристальным взором светил, у нас вырастет новая кожа!
Мы построим здесь новый мир и другими мы станем тоже,
Когда под пристальным взором светил, у нас вырастет новая кожа!
Земля простит и забудет вандализм наш
Все эти жалкие потуги подорвать баржу веков
Обратить вспять время … тысячи эпох и у всех одно на уме
Это все о тебе и обо мне
Дикий смех Атлантиды, под бешеный визг
Детища Аида — это ода Фемиды
Просто под бит клавиш пианино
Пора парировать свои же нападки
Пора планировать пересадку короля
Пора пришла, либо рокировка — сила природы
И робот, либо перевернется доска
Заняли большой трон слишком
Не в силах управлять, как компом — мелкие мышки мы
Зря достали патроны, пренебрегли прощением и памятью земли
Припев:
Мы построим здесь новый мир и другими мы станем тоже,
Когда под пристальным взором светил, у нас вырастет новая кожа!
Мы построим здесь новый мир и другими мы станем тоже,
Когда под пристальным взором светил, у нас вырастет новая кожа!
Трудно меняться особенно в лучшую сторону
Когда все в тебе черным клокочет вороном
Когда неприятельски давит окружения биосфера
И старая схема вяжет ноги на пути к переменам
Когда тьма в душе, и ты так привык к этой тьме
Что кожей вампира прячешься от луча солнца в окне
Когда, кажется, веры-то совсем не осталось, близкая старость
И так позади молодость, и в каждом голосе слышится
Слякоть невыносимой грусти
Многоходовки, псевдоиддилии на пепле сгоревшей сути
Обман за обманом, кожа души отвердела и стала холодной,
Но где-то есть истина, что сделает ее вновь свободной
Где-то есть свет, что исцеляет раны
И добротой победит любую боль, слышишь, друже?
Этот свет несет нам мир в души
Отжившей кожи доспехи грузно падают в серые лужи
Припев:
Мы построим здесь новый мир и другими мы станем тоже,
Когда под пристальным взором светил, у нас вырастет новая кожа!
Мы построим здесь новый мир и другими мы станем тоже,
Когда под пристальным взором светил, у нас вырастет новая кожа!
Мы построим здесь новый мир и другими мы станем тоже,
Когда под пристальным взором светил, у нас вырастет новая кожа!
Мы построим здесь новый мир и другими мы станем тоже,
Когда под пристальным взором светил, у нас вырастет новая кожа!
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı hakkında: Bulat, Dinais katılımıyla
Özünde, öngörülemez
Nerede bulacağını, nerede kaybedeceğini, nerede bırakacağını asla bilemezsin.
Kimi kandırıyorsun amacı ile kişisel konfor
Hatalarında bir yüzyıl, ya da daha inatçı
Gerilim korkusu ellerini sıkıyor
Eğer ileri kırmaya çalışmayın-hayat bir daire içinde yol açacaktır
Bir haddeleme alanı gibi ışık etrafında dolaşmak için
Ölümsüzlük hakkı ona inanan birine vermek
Gökyüzü olduğu sürece, Dünya'da pilotlar doğar
Birinin ayakları altında mayın-endişeler finali
Ve füzeleri dağıtırlar, o zaman güç vardır
Bir uçurum olduğu sürece, birisi düşmeye mahkumdur
Cesaret ileri adım, bazen yararlı alın RAM duvarlar
Ya dünyaya sokarsın ya da damardaki havayı yakarsın.,
Ve gelecekte, hataların fiyatı kendileri belirleyecek
Ya birinin hayatı ya da kendi vücudu
Nakarat:
Burada yeni bir dünya inşa edeceğiz ve diğerleri de olacağız,
Ne zaman yakından bakmak armatürleri, biz büyüyecek yeni bir cilt!
Burada yeni bir dünya inşa edeceğiz ve diğerleri de olacağız,
Ne zaman yakından bakmak armatürleri, biz büyüyecek yeni bir cilt!
Dünya affedecek ve vandalizmi unutacak
Tüm bu sefil girişimler yüzyılların mavnasını yıkmak
Zamanı tersine çevir ... binlerce dönem ve herkesin aklında bir tane var
Her şey seninle ve benimle ilgili
Atlantis'in vahşi kahkahası, öfkeli bir çığlık altında
Hades'in beyinleri Themis'in odasıdır
Sadece piyano tuşları bit altında
Kendi saldırılarınızı savuşturmanın zamanı geldi
Kral nakli planlamanın zamanı geldi.
Zaman geldi, ya da rok — doğanın gücü
Ve robot, ya tahta üzerinde dönecek
Çok büyük bir taht aldı
Bir bilgisayar gibi kontrol edemiyoruz-küçük fareler biz
Boşuna cephane aldı, affedilmeyi ve Dünya'nın hafızasını ihmal etti
Nakarat:
Burada yeni bir dünya inşa edeceğiz ve diğerleri de olacağız,
Ne zaman yakından bakmak armatürleri, biz büyüyecek yeni bir cilt!
Burada yeni bir dünya inşa edeceğiz ve diğerleri de olacağız,
Ne zaman yakından bakmak armatürleri, biz büyüyecek yeni bir cilt!
Özellikle daha iyi için değiştirmek zor
İçindeki her şey siyah bir karga ile dolduğunda
Biyosferin çevresi düşmanca bastığında
Ve eski şema değişim yolunda bacaklarını örüyor
Karanlık duşta olduğunda ve bu karanlığa çok alışık olduğunuzda
Bir vampirin cildinin penceredeki güneş ışınından saklandığını
Görünüşe göre, inanç hiç kalmadı, yakın yaşlılık
Ve böylece gençliğin arkasında ve her seste duyulur
Dayanılmaz üzüntü slush
Yanmış özün külleri üzerinde çok yönlü, psödoiddili
Aldatmanın arkasındaki aldatma, ruhun derisi sertleşti ve soğuktu,
Ama bir yerlerde onu tekrar özgür kılacak bir gerçek var
Bir yerde yaraları iyileştiren bir ışık var
Ve nezaket, herhangi bir acıyı yener, tamam mı?
Bu ışık bize ruhlara barış getiriyor
Eski deri zırh gri su birikintilerine ağır düşer
Nakarat:
Burada yeni bir dünya inşa edeceğiz ve diğerleri de olacağız,
Ne zaman yakından bakmak armatürleri, biz büyüyecek yeni bir cilt!
Burada yeni bir dünya inşa edeceğiz ve diğerleri de olacağız,
Ne zaman yakından bakmak armatürleri, biz büyüyecek yeni bir cilt!
Burada yeni bir dünya inşa edeceğiz ve diğerleri de olacağız,
Ne zaman yakından bakmak armatürleri, biz büyüyecek yeni bir cilt!
Burada yeni bir dünya inşa edeceğiz ve diğerleri de olacağız,
Ne zaman yakından bakmak armatürleri, biz büyüyecek yeni bir cilt!