Ruth Jacott — Hou Me Vast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ruth Jacott adlı sanatçının "Hou Me Vast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toen ik van de week je brief kreeg na een lange tijd
Zag ik jou hier in gedachten voor me staan
Je had tranen in je ogen en ik voelde je verdriet
Ook al woon je ne een eind bij mij vandaan
Ik heb wel honderd keer gelezen wat je aan me schreef
Dat je na al die tijd nog op me bent gesteld
'k had je nummer op een briefje ergens bij de telefoon
En toen heb ik jou gewoon maar opgebeld
En jij zei:
Hou me vast en laat me nooit meer gaan
Ik heb zo’n spijt
Van alles wat er is gebeurd en wat ik je heb aangedaan
Dus hou me vast
Ik heb nog eventjes getwijfeld wat ik toen moest doen
Want van binnen voelde ik nog steeds die pijn
Maar toen pakte ik mijn auto en ik scheurde naar je huis
Want ik wou niets liever dan weer bij je zijn
Ik belde aan, de deur ging open en daar stond je dan
Al je trekken waren mij nog zo bekend
En toen viel je in mijn armen
En je streelde mijn gezicht
En je zei wat ben ik blij dat je er bent
En ik zei:
Hou me vast en laat me nooit meer gaan
Ik heb zo’n spijt
Van alles wat er is gebeurd en wat ik je heb aangedaan
Dus hou me vast
Zo hebben we toen samen in de kou gestaan
En toen ging ik mee naar binnen toe
Om nooit meer weg te gaan
Hou me vast en laat me nooit meer gaan
Ik heb zo’n spijt
Van alles wat er is gebeurd en wat ik je heb aangedaan
Dus hou me vast
Şarkı sözü çevirisi
Uzun bir süre sonra mektubunu bu hafta aldığımda
Seni burada kafamda gördüm.
Gözlerinde gözyaşları vardı ve kederini hissettim
Benden uzun bir yol olsa bile
Bana yazdıklarını yüzlerce kez okudum.
Bunca zamandan sonra hala beni sevdiğini.
Telefonun yanında bir notta numaran vardı.
Sonra seni aradım.
Ve sen dedin ki:
Sarıl bana ve asla gitmeme izin verme
Ben çok üzgünüm.
Olan her şeyden ve sana yaptıklarımdan.
Bu yüzden bana tutun.
O zaman yapmam gereken şey hakkında en ufak bir şüphe yoktu.
Çünkü içimde hala o acıyı hissettim.
Ama sonra Arabamı alıp senin evine gittim.
Tekrar sizinle birlikte olmayı çok istiyordum çünkü.
Kapıyı çaldım, kapı açıldı ve sen oradaydın.
Tüm özelliklerin bana çok tanıdık geldi.
Ve sonra kollarıma düştün
Ve sen yüzümü okşadın
Ve burada olduğun için çok mutlu olduğumu söyledin.
Ve dedim ki :
Sarıl bana ve asla gitmeme izin verme
Ben çok üzgünüm.
Olan her şeyden ve sana yaptıklarımdan.
Bu yüzden bana tutun.
Bu yüzden soğukta birlikte durduk
Ve sonra seninle birlikte ben de gittim.
Asla ayrılmamak için
Sarıl bana ve asla gitmeme izin verme
Ben çok üzgünüm.
Olan her şeyden ve sana yaptıklarımdan.
Bu yüzden bana tutun.