Ruth Jacott — Waarom Huil Je şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ruth Jacott adlı sanatçının "Waarom Huil Je" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twee-en-veertig dagen zijn voorbij
Maar ik kan nog niet bevatten wat je zei
Je woorden galmen door mijn ziel
't voelt zo leeg in mij
Niemand die begrijpt wat ik bedoel
Niemand die begrijpt hoe ik me voel
Mijn hart is zo verscheurd, zo’n pijn
Zo’n machteloos gevoel
Ik ben weer alleen
Toch voel ik jou nog om me heen
Waarom, waarom huil ik nog om jou
Misschien de hoop dat je terugkomen zou
't lijkt een eeuwige droom waar ik niet uit ontwaak
Wanneer is dit voorbij
'k Sluit m’n ogen en ik doe een wens
De droom die ik beleef, oh zo intens
We zijn weer samen, hand in hand
Maar als ik dan ontwaak
Ik ben weer alleen
Toch voel ik jou nog om me heen
Waarom, waarom huil ik nog om jou
Misschien de hoop dat je terugkomen zou
't lijkt een eeuwige droom waar ik niet uit ontwaak
Wanneer is dit voorbij
Waarom, waarom huil ik nog om jou
Misschien de hoop dat je terugkomen zou
't lijkt een eeuwige droom waar ik niet uit ontwaak
Wanneer is dit voorbij
'k Droog m’n tranen steeds
'k moet je vergeten, maar ik wil je nog niet kwijt, nog niet kwijt
Waarom, waarom huil ik nog om jou
Misschien de hoop dat je terugkomen zou
't lijkt een eeuwige droom waar ik niet uit ontwaak
Wanneer is dit voorbij
Şarkı sözü çevirisi
Kırk iki gün bitti
Ama hala ne dediğini anlayamıyorum.
Sözlerin ruhumda yankılanıyor.
içimde çok boş hissediyor
Ne demek istediğimi anlayan kimse yok
Kimse nasıl hissettiğimi anlamıyor.
Kalbim çok yırtık, çok acı
Böyle bir iktidarsızlık hissi
Yine yalnızım.
Ama yine de seni etrafımda hissediyorum.
Neden hala senin için ağlıyorum?
Belki geri dönmeni umuyordum.
uyanamadığım sonsuz bir rüya gibi .
Ne zaman bitecek Peki?
Gözlerimi kapatıyorum ve bir dilek tutuyorum
Rüya yaşıyorum oh çok yoğun
Tekrar birlikteyiz, el ele
Ama uyandığımda
Yine yalnızım.
Ama yine de seni etrafımda hissediyorum.
Neden hala senin için ağlıyorum?
Belki geri dönmeni umuyordum.
uyanamadığım sonsuz bir rüya gibi .
Ne zaman bitecek Peki?
Neden hala senin için ağlıyorum?
Belki geri dönmeni umuyordum.
uyanamadığım sonsuz bir rüya gibi .
Ne zaman bitecek Peki?
Gözyaşlarımı kurutmaya devam ediyorum
Seni unutmak zorundayım, ama seni kaybetmek istemiyorum, henüz değil.
Neden hala senin için ağlıyorum?
Belki geri dönmeni umuyordum.
uyanamadığım sonsuz bir rüya gibi .
Ne zaman bitecek Peki?