Ruthie Foster — I Don't Know What To Do With My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ruthie Foster adlı sanatçının "I Don't Know What To Do With My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know how I’ll get by I wish you knew how hard I tried
All you ever wanted was lil bit of my love and trust
Now I don’t know what I’m going to do — no I —
Don’t know what to do with my heart
Somewhere along the way in time
You found a truer love then mine
Now I see your doing better
But it really doesn’t matter
Cause I don’t know what I’m going to do — no I —
Don’t know what to do w/my heart
I have lost and I have known
All kinds of love so wonderful
And through it all I have found
There’s only one true love and you were my miracle
I don’t know how I’ll survive
I wish you knew how hard I tried
All you ever wanted was lil bit of my love and trust
And — now I don’t know what I’m going to do — no I —
Don’t know what to do with my heart
I have lost and I have known
All kinds of love so wonderful
And through it all I’ve found
There’s only one true love and you were my miracle
I don’t know how I’ll survive
I wish you knew how hard I tried
All you ever wanted was lil bit of my love and trust
Now I don’t know what I’m going to do — no I —
Don’t know what to do with — I — don’t know what I’m going to do — don’t know
what to do with I — don’t know what I’m going to do — don’t know what to do with my heart…
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl yaşayacağımı bilmiyorum. keşke ne kadar uğraştığımı bilseydin.
Tek istediğin sevgimden ve güvenimden biraz uzaklaşmaktı.
Şimdi ne yapacağım bilmiyorum — hayır ben —
Kalbimle ne yapacağımı bilmiyorum.
Zaman içinde yol boyunca bir yerde
Sen benimkinden daha gerçek bir aşk buldun.
Şimdi daha iyi yaptığını görüyorum
Ama gerçekten önemli değil
Çünkü ben yapacağım ne olduğunu bilmiyorum ben —
Kalbimle ne yapacağımı bilmiyorum.
Kaybettim ve biliyordum.
Her türlü aşk çok güzel
Ve tüm bunlar sayesinde buldum
Tek bir gerçek aşk var ve sen benim mucizemdin.
Nasıl hayatta kalacağımı bilmiyorum.
Keşke ne kadar uğraştığımı bilseydin.
Tek istediğin sevgimden ve güvenimden biraz uzaklaşmaktı.
Ve şimdi ne yapacağımı bilmiyorum. —
Kalbimle ne yapacağımı bilmiyorum.
Kaybettim ve biliyordum.
Her türlü aşk çok güzel
Ve tüm bunlar sayesinde buldum
Tek bir gerçek aşk var ve sen benim mucizemdin.
Nasıl hayatta kalacağımı bilmiyorum.
Keşke ne kadar uğraştığımı bilseydin.
Tek istediğin sevgimden ve güvenimden biraz uzaklaşmaktı.
Şimdi ne yapacağım bilmiyorum — hayır ben —
Ne yapacağımı bilmiyorum — ne yapacağımı bilmiyorum-bilmiyorum
ne yapacağımı bilmiyorum — kalbimle ne yapacağımı bilmiyorum…