RX Bandits — Apparition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RX Bandits adlı sanatçının "Apparition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She says she’s gonna come over tonight
look like a ghost sound like a whisper shivering down my spine
I’m just a traveling soul, say you’d never leave me alone,
tell me you need me so tonight
She come creeping up slow
I got no place, no place to go but now I’m feeling like I fell for you oh baby, no don’t you sell it Story’s always different, no matter who’s telling it,
now I’m feeling like I fell for you
Apparition
I know she lurking the streets tonight,
sound like silence, slink like a drifter
'tween the darkness &the flickering light
She’s just a wandering soul, oh I can’t let it go,
tell me it isn’t so tonight
I swear I heard something sneaking through my corridor,
memories loat like specters, keeps on haunting me evermore
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece geleceğini söylüyor.
bir hayalet gibi görünüyorsun sırtımda titreyen bir fısıltı gibi ses
Ben sadece seyahat eden bir ruhum, beni asla yalnız bırakmayacağını söyle,
bu yüzden bana ihtiyacın var bu gece söyle
Yavaş yavaş sürünerek geldi
Gidecek yerim yok, gidecek yerim yok, ama şimdi sana aşık olduğumu hissediyorum, oh bebeğim, hayır, satma, hikaye her zaman farklıdır, kimin anlattığı önemli değil,
şimdi sana aşık olduğumu hissediyorum.
Hayalet
Bu gece sokaklarda saklandığını biliyorum.,
sessizlik gibi ses, bir serseri gibi slink
# karanlık ve parıldayan ışık arasında #
O sadece başıboş bir ruh, oh gitmesine izin veremem,
bu gece öyle olmadığını söyle.
Yemin ederim koridorumdan gizlice bir şey duydum.,
anılar hayaletler gibi loat, sonsuza dek bana musallat olmaya devam ediyor